D’après Ḥakīm ibn Ḥizām, il raconta : « Je partis au Yémen et j’y achetai la robe de Dhū Yazan. Je l’offris au Prophète ﷺ, mais il la refusa. Je la vendis alors, puis il l’acheta et la porta. Lorsqu’il sortit auprès de ses Compagnons en la portant, je n’avais jamais rien vu de plus beau portant un tel vêtement. Je ne pus me retenir de dire :

“Qu’ont donc à considérer les juges en matière de mérite, après qu’est apparue une clarté éclatante, un front rayonnant et des reflets lumineux ? (1)
Quand ils le comparent à la gloire, il les surpasse (2) grâce à l’abondance de son flot puisé à la source, pareil à l’eau déversée d’un torrent solide. (3)”

Le Prophète ﷺ l’entendit, se tourna vers moi en souriant, puis il rentra et l’offrit à Usāma ibn Zayd. (4)

L’imam Aḥmad (5) a rapporté : « Ḥusayn ibn (6) ʿAlī nous raconta, d’après Zāʾidah, d’après ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, d’après Ribʿī ibn Ḥirāsh, d’après Umm Salama qui dit : “Le Messager de Dieu ﷺ entra chez moi alors qu’il avait le visage soucieux. Je pensai que c’était à cause d’un mal, et je lui dis : ‘Ô Messager de Dieu, je vois ton visage préoccupé ; as-tu mal quelque part ?’ Il répondit : ‘Non, mais ce sont les sept dinars que nous avons reçus (hier, nous sommes restés hier soir) sans les dépenser, et je les avais oubliés dans le coin du matelas.’” (7) » Ce récit est rapporté exclusivement par Aḥmad.

L’imam Aḥmad a également dit : « Abū Salamah nous a rapporté : Bakr ibn Muḍar nous a appris — Mūsā ibn Jubayr, d’après Abū Umāmah ibn Sahl, a raconté : ‘Un jour, ʿUrwah ibn al-Zubayr et moi sommes entrés auprès de ʿĀʾishah. Elle nous dit : “Si seulement vous aviez vu le Prophète de Dieu ﷺ un certain jour durant la maladie dont il souffrit !” Elle ajouta : “Il y avait alors chez moi six (ou sept, selon Mūsā) dinars. Le Messager de Dieu ﷺ m’ordonna de les distribuer. Mais j’ai été absorbée par la maladie du Prophète ﷺ, jusqu’à ce que Dieu — Exalté soit-Il — le guérisse. Puis il me questionna : ‘Qu’as-tu fait de ces six (ou sept) pièces ?’ Je répondis : ‘Non, par Dieu, j’ai été tellement prise par ta maladie que je les ai oubliées.’ Alors il les fit venir, et les aligna dans sa main en disant : ‘Qu’aurait pensé le Prophète de Dieu s’il rencontrait Dieu en ayant encore ces pièces chez lui !’” (8). » Ces propos sont rapportés uniquement par Aḥmad.