Al-Bukhârî l’a également rapporté ainsi qu’an-Nassâ’î (1), d’après Qutayba, d’après Ya‘qûb ibn ‘Abd ar-Raḥmân al-Qârî, d’après Abû Ḥâzim, d’après Sahl, avec la même chaîne de transmission.

At-Tirmidhî (2) déclare : « Nous a rapporté ‘Abbâs ibn Muḥammad ad-Dûrî, qui nous a rapporté Yaḥyâ ibn Abî Bukayr, qui nous a rapporté Jarîr ibn ‘Uthmân, d’après Sulaym ibn ‘Âmir, [qui a dit] : “J’ai entendu Abû Umâma dire : ‘Il ne restait jamais de pain d’orge dans la maison de la Famille du Messager d’Allâh (ﷺ).’” » Puis il ajouta : « Ḥasan ṣaḥîḥ gharîb. »

L’imâm Aḥmad (3) a dit : « Nous a rapporté Yaḥyâ ibn Sa‘îd, d’après Yazîd ibn Kaysân, [qui rapporte] : “Abû Ḥâzim m’a dit : ‘J’ai vu Abû Hurayra pointer son doigt à plusieurs reprises en jurant : Par Celui qui détient l’âme d’Abû Hurayra ! Jamais le Prophète de Dieu et sa famille n’ont été rassasiés trois jours de suite avec du pain de froment, jusqu’à ce qu’il quitte ce monde.’” » Ce ḥadith est également rapporté par Muslim, at-Tirmidhî et Ibn Mâjah (4), selon la version de Yazîd ibn Kaysân.

Dans les deux Ṣaḥîḥ (5), d’après Jarîr ibn ‘Abd al-Ḥamîd, qui le tient de Manṣûr, d’Ibrâhîm, d’al-Aswad, d’après ‘Â’isha (qu’Allâh l’agrée), celle-ci a dit : « Jamais la famille de Muḥammad (ﷺ) n’a été rassasiée de pain de froment trois jours de suite depuis son arrivée à Médine, jusqu’à ce qu’il s’en aille. »

L’imâm Aḥmad (6) rapporte aussi : « Nous a rapporté Hâshim, qui nous a rapporté Muḥammad ibn Ṭalḥa, d’après Abû Ḥamza, d’après Ibrâhîm, d’après al-Aswad, d’après ‘Â’isha, [qui a dit] : “Jamais la famille de Muḥammad (ﷺ) n’a été rassasiée trois jours de suite avec du pain de froment, jusqu’à ce qu’il fût rappelé auprès de Dieu. Et jamais on ne leva la moindre miette de sa table tant qu’il était en vie.” »

Aḥmad (7) rapporte également : « Nous a rapporté Muḥammad ibn ‘Ubayd, qui nous a rapporté Muṭî‘ al-Ghazzâl, d’après Kurdûs, d’après ‘Â’isha, [qui a dit] : “Le Messager de Dieu (ﷺ) a quitté ce monde sans que sa famille n’ait jamais pu être rassasiée, trois jours durant, avec un aliment fait de froment.” »

Enfin, l’imâm Aḥmad (8) a dit : « Nous a rapporté Ḥusayn (9), qui nous a rapporté Duwayd (10), d’après Abû Sahl, d’après Sulaymân ibn Rômân… »