Et cela présente un caractère de rareté et d’étrangeté, et Dieu est plus savant.

Al-Bukhârî a rapporté, d’après ‘Alî ibn al-Ja‘d, d’après Shu‘bah, d’après Yasar Abû al-Hakam, d’après Thâbit, d’après Anas, que le Messager de Dieu (ﷺ) passa près de jeunes garçons qui jouaient et qu’il les salua (1). Muslim l’a également rapporté (2), par une autre voie, toujours d’après Shu‘bah.

Mention de sa plaisanterie (– qu'Allah leur fasse miséricorde –)

Ibn Lahî‘a a dit : « ‘Umârah ibn Ghaziyyah m’a rapporté, d’après Isḥâq ibn ‘Abd Allâh ibn Abî Ṭalḥah, d’après Anas, qui a dit : “Le Messager de Dieu (ﷺ) était l’une des personnes les plus joyeuses (ou les plus enjouées) avec un enfant (3).” »

Il a déjà été question dans un hadith de la façon dont il jouait avec le frère d’Anas, Abû ‘Umayr, et de sa parole : « Ô Abû ‘Umayr, qu’est devenu le nughayr ? », le rappelant ainsi de la mort de ce petit oiseau avec lequel il jouait, afin de le taquiner, comme les gens ont coutume de s’amuser avec les tout-petits.

L’imam Aḥmad (4) a dit : « Nous a rapporté Khalaf ibn al-Walîd, Khalid ibn ‘Abd Allâh nous a rapporté, d’après Ḥumayd aṭ-Ṭawîl, d’après Anas ibn Mâlik : Un homme vint trouver le Prophète (ﷺ) et lui demanda une monture. Le Messager de Dieu (ﷺ) répondit : “En vérité, nous te ferons monter sur un enfant de chamelle.” L’homme s’exclama : “Ô Messager de Dieu, que pourrais-je faire avec un enfant de chamelle ?” Le Prophète (ﷺ) répliqua : “Les chamelles n’enfanteraient-elles pas seulement des chamelles ?” »

Abû Dâwud a également rapporté ce hadith (5) d’après Wahb ibn Baqiyyah, et at-Tirmidhî (6) d’après Qutaybah, tous deux par Khalid ibn ‘Abd Allâh al-Wâsiṭî aṭ-Ṭaḥḥân, avec ce même isnâd. At-Tirmidhî a qualifié ce hadith de « ṣaḥîḥ gharîb ».

Abû Dâwud a dit dans ce chapitre (7) : « Nous a rapporté Yaḥyâ ibn Ma‘în, qui nous a rapporté Ḥajjâj ibn Muḥammad, qui nous a rapporté Yûnus ibn Abî Isḥâq, d’après Abû Isḥâq, d’après al-‘Ayzâr ibn Ḥurayth, d’après an-Nu‘mân ibn Bashîr, qui a dit : Abû Bakr demanda la permission d’entrer auprès du Prophète (ﷺ). Il entendit alors la voix de ‘Â’ishah haute sur celle du Messager de Dieu. Après être entré, il saisit ‘Â’ishah comme pour la gifler et s’écria : “Ne vois-je pas que tu élèves ta voix devant le Messager de Dieu ?” Le Prophète (ﷺ) l’en empêcha, et Abû Bakr sortit, irrité. Lorsqu’il fut sorti, le Messager de Dieu (ﷺ) dit : “Comment me trouves-tu ? Je t’ai bien sauvée de cet homme !” Abû Bakr s’absenta alors quelques jours, puis il demanda de nouveau la permission d’entrer auprès du Prophète (ﷺ). »