J’ai interrogé Aïcha, la Mère des croyants, et lui ai dit : « Informe-moi du comportement (khulq) du Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui). » Elle répondit : « Ne lis-tu donc pas le Coran ? » Je répondis : « Bien sûr. » Elle dit alors : « Son comportement était le Coran. » (1)

L’imam Ahmad a rapporté, d’après Ismaʿil ibn ʿUlayya, d’après Younus ibn ʿUbayd, d’après Al-Hasan Al-Basri, qu’Aïcha fut interrogée au sujet du comportement du Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) ; elle répondit : « Son comportement était le Coran. » (2)

De même, l’imam Ahmad a rapporté, d’après ʿAbd Ar-Rahman ibn Mahdi (3), An-Nassaï à partir de son hadith (4) et Ibn Jarir (5) à partir du hadith d’Ibn Wahb. Tous deux l’ont rapporté d’après Mouʿawiya ibn Saleh, d’après Abou Az-Zahariyya, d’après Jubayr ibn Noufayr, qui raconta : « J’accomplis le pèlerinage, puis j’entrai chez Aïcha. Je l’interrogeai au sujet du comportement du Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) ; elle répondit : “Son comportement était le Coran.” » (6)

Cela signifie qu’il (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) se conformait à tout ce que le Coran lui ordonnait et s’éloignait de tout ce qu’il lui interdisait. Telles sont les hautes qualités innées dont Dieu l’avait doté : nul parmi les humains ne les avait, ni ne les aura jamais, à un degré plus élevé. De plus, Dieu lui a révélé la grande religion qu’Il n’avait jamais révélée à personne avant lui, tout en faisant de lui le Sceau des Prophètes : aucun messager, aucun prophète ne viendra après lui (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui). Il avait en lui la pudeur, la générosité, le courage, la clémence, l’indulgence, la miséricorde et toutes les autres vertus parfaites, à un degré illimité, qu’il est impossible de décrire.

Yaqoub ibn Soufyane a dit : « Nous ont rapporté Soulaymân ibn ʿAbd Ar-Rahmân, puis Al-Hasan ibn Yahya, puis Zayd ibn Wâqid, d’après Busr ibn ʿUbayd Allah, d’après Abou Idrîs Al-Khawlânî, d’après Abou Ad-Dardâ qui raconta : “J’ai interrogé Aïcha sur le comportement du Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui). Elle dit : ‘Son comportement était le Coran : il agréait ce que le Coran agrée et s’irritait de ce qui l’irrite.’” » (7)

Al-Bayhaqî a rapporté : « Abou ʿAbd Allah Al-Hâfiẓ nous a informés, Ahmed ibn Sahl Al-Fiqîh à Boukhara nous a informés, Qays ibn Ounayf nous a informés, Qoutayba ibn Saʿîd nous a rapporté, puis Jaʿfar ibn Soulaymân, d’après Abou ʿImrân, d’après Yazîd ibn Bâbanous : “Nous avons dit à Aïcha : ‘Ô Mère des croyants ! Comment était le comportement du Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) ?’ Elle répondit : ‘Le comportement du Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) était le Coran.’” Puis