«– Est-ce ton fils ?»
Il répondit : «Oui.»
Il dit : «Sache bien qu’il ne commettra pas de faute contre toi, pas plus que tu n’en commettras contre lui.» (1)

Yacqoub ibn Soufyâne a rapporté : «Abou Na‘îm nous a rapporté, puis ‘Obayd Allâh ibn Iyâd nous a rapporté : mon père m’a transmis d’Abou Rabî‘a (2) – ou Rimtha – qui a dit : “Je suis parti avec mon père chez le Prophète (ﷺ). Il remarqua entre ses deux épaules quelque chose qui ressemblait à une enflure. Mon père lui dit : ‘Ô Messager de Dieu, je suis le plus habile en médecine parmi les hommes, veux-tu que je la traite ?’ Il répondit : ‘Non, c’est celui qui l’a créée qui la soignera.’”» (3)

Al-Bayhaqî a dit : «Et selon Sufyân ath-Thawrî, à propos du hadith rapporté d’Iyâd ibn Laqît, il y avait derrière son épaule comme une pomme.» (4)

‘Âsim ibn Bahdala a dit, d’après Abou Rimtha : «Alors, dans le creux de son épaule, on voyait quelque chose ressemblant à une crotte de chameau ou à l’œuf d’une colombe.»

Puis al-Bayhaqî rapporta, selon un hadith de Simâk ibn Harb, d’après [Abou] Salâma al-‘Ijlî, d’après Salmân al-Fârisî, qui dit : «Je vins trouver le Messager de Dieu, il ôta son manteau et déclara : “Ô Salmân, regarde ce à quoi tu as été ordonné.” J’aperçus alors le Sceau entre ses deux épaules, semblable à l’œuf d’une colombe.» (5)

Yacqoub ibn Soufyâne rapporta également, par la chaîne suivante : al-Humaydî → Yahyâ ibn Sulaim → Ibn Khuthaym (6) → Sa‘îd ibn Abî Râchid → le Tanoukhi que Héraclius avait envoyé auprès du Messager de Dieu (ﷺ) alors qu’il se trouvait à Tabouk. Il rapporta le hadith tel que nous l’avons évoqué au sujet de la bataille de Tabouk, jusqu’à ce qu’il dise : «Il défit alors l’écharpe qu’il portait sur son dos, puis dit : “À cet endroit-même, accomplis ce qui t’a été ordonné.” Je regardai son dos et je vis le Sceau à l’emplacement du cartilage de l’omoplate, semblable à une grande ventouse.» (7)

C’est un hadith très singulier, rapporté par Ibn Hibban.

Yacqoub ibn Soufyâne a ensuite dit : «Muslim ibn Ibrâhîm nous a rapporté, puis ‘Abd Allâh ibn Maysarah nous a rapporté, puis ‘Attâb nous a rapporté : j’ai entendu Abou Sa‘îd dire : “Le Sceau qui se trouvait entre les deux épaules du Prophète (ﷺ) était un petit morceau de chair saillant.”» (8)

L’imam Ahmad a dit : «Surayj nous a rapporté, Abou Laylâ ‘Abd Allâh ibn Maysarah al-Khorasânî nous a rapporté, d’après Ghâyâth al-Bakri, qui a dit : “Nous nous asseyions auprès d’Abou Sa‘îd al-Khoudrî à Médine. Je l’interrogeai à propos du Sceau du Messager de Dieu (ﷺ) qui se trouvait entre…”»