Le ẖâfiẕ Abou Ya‘la rapporte dans son « Musnad » : « Moudjâhid ibn (1) Mûsâ nous a dit, ‘Alî ibn Thâbit nous a dit, Gâlib al-Jazarî nous a dit, d’après Anas, qui a déclaré : “Le Messager d’Allah (ﷺ) est décédé tandis qu’on était en train de lui tisser un manteau de laine. Cela atteste ce qui a été mentionné auparavant (2).” »

Abou Sa‘îd ibn al-A‘râbî (3) dit : « Sa‘dân ibn Nadr (4) nous a dit, Soufyân ibn ‘Uyayna nous a dit, d’après al-Walîd ibn Kathîr, d’après Ḥasan (5) ibn Ḥusayn, d’après Fâtima bint al-Ḥusayn : “Le Messager d’Allah (ﷺ) est décédé alors qu’il avait deux pièces de tissu (bُurdân) dans un coffre (6) qu’on confectionnait pour lui.” Et ceci est un hadith mursal. »

Abou al-Qâsim aṭ-Ṭabarânî (7) dit : « Al-Ḥusayn (8) ibn Iṣḥâq at-Tustarî nous a dit, Abou Umayya ‘Amr ibn Hishâm al-Ḥarrânî nous a dit, ‘Othmân ibn ‘Abd ar-Raḥmân (9), d’après ‘Alî ibn ‘Urwa, d’après ‘Abd al-Malik ibn Abî Sulaymân, d’après ‘Aṭâ’ et ‘Amr ibn Dînâr, d’après Ibn ‘Abbâs, qui a dit : “Le Messager d’Allah (ﷺ) avait un sabre dont le manche et la garde (10) étaient en argent, et il se nommait (11) Dhû al-Faqâr. Il possédait un arc appelé as-Saddâd, un carquois appelé al-Juma‘, une cotte de maille ornée de cuivre appelée Dhât al-Fudûl, une lance nommée an-Nab‘â’ (12), un bouclier appelé adh-Dhaqan, un grand pavois blanc nommé al-Moujazz et un cheval bai sombre (adham) nommé as-Sakb.” »