Al-Zubayr rapporta de nombreux hadiths du Messager d’Allah (ﷺ), dont l’énumération serait trop longue. Lorsqu’Al-Zubayr ibn al-‘Awwâm fut tué dans la vallée des Lions (Wâdî as-Sibâ‘), comme nous l’avons dit, sa femme ‘Âtika bint Zayd ibn ‘Amr ibn Nufayl composa pour le pleurer ces vers :
« Le fils de Jurmûz a trahi le preux cavalier… le jour de l’affrontement, alors qu’il n’était pas du genre à faiblir.
Ô ‘Amr, si tu l’avais interpellé, tu l’aurais trouvé… ni instable, ni tremblant de peur, ni hésitant de la main.
Que de batailles il a traversées sans que ta poursuite… ne le détourne, ô fils de Faq‘ al-Qardad !
Que ta mère te perde si jamais tu triomphes de quelqu’un comme lui… parmi ceux qui vont et viennent.
Par Dieu ton Seigneur, si tu as effectivement tué un musulman,… tu encours le châtiment du meurtrier délibéré. »
Parmi eux se trouve également Zayd ibn Thâbit ibn ad-Dahhâk ibn Zayd ibn Lawdhân ibn ‘Amr ibn ‘Abd ibn ‘Awf ibn Ghanm ibn Mâlik ibn an-Najjâr, l’Ansârî an-Najjârî, surnommé Abû Sa‘îd, ou Abû Khârija, ou encore Abû ‘Abd ar-Rahmân al-Madanî. Le Messager d’Allah (ﷺ) arriva à Médine alors que Zayd était âgé de onze ans ; aussi ne put-il pas participer à la bataille de Badr en raison de sa jeunesse. On dit même qu’il ne prit pas part non plus à Uhud. Sa première expédition fut celle de la tranchée (al-Khandaq), puis il assista aux suivantes. Il était une personne mémorisant (le Coran), intelligente, savante et dotée de raison. On rapporte dans le « Ṣaḥīḥ al-Bukhârî » qu’il est établi de sa part que le Messager d’Allah (ﷺ) lui ordonna d’apprendre l’écriture des Juifs afin de la lire au Prophète (ﷺ) lorsqu’ils lui écrivaient ; il l’acquit en quinze jours.
L’imam Aḥmad a dit (rapportant) : « Nous a raconté Sulaymân ibn Dâwûd, qui tenait de ‘Abd ar-Raḥmân, d’après Abû az-Zinâd, d’après Khârija ibn Zayd, que son père Zayd l’informa qu’au moment où le Messager d’Allah (ﷺ) arriva à Médine, il (Zayd) fut amené devant le Messager d’Allah (ﷺ) et celui-ci fut émerveillé par lui. On dit alors : “Ô Messager d’Allah, voilà un garçon des Banû an-Najjâr qui connaît déjà plusieurs sourates de ce que Dieu t’a révélé.” Cela plut au Messager d’Allah (ﷺ), qui dit : “Ô Zayd, apprends pour moi l’écriture des Juifs, car par Dieu, je ne peux me fier…” »