Puis elle dit : «Ô mère, donne-moi mes nouveaux vêtements.» Elle les revêtit, puis reprit : «Ô mère, prépare-moi un lit au milieu de la maison.» Je le fis ; elle s’allongea, tourna son visage vers la qibla et plaça sa main sous sa joue. Ensuite, elle déclara : «Ô mère, je vais être reprise à l’instant ; je me suis purifiée, que nul ne me découvre.» Elle mourut alors sur place. Elle dit : «’Alî arriva et je l’en informai. C’était vraiment étrange (2).»

Parmi elles figurait Sîrîn (3) — que certains nomment aussi Shîrîn (4) — la sœur de Māriya la Copte, tante maternelle d’Ibrâhîm (qu’Allâh l’agrée). Nous avons déjà mentionné que al-Muqawqis, gouverneur d’Alexandrie, nommé Jurayj ibn Mînâ, les avait offertes, accompagnées d’un esclave dénommé Māyûr, et d’une mule appelée «ad-Duldul». Le Messager de Dieu (ﷺ) l’offrit alors à Hassân ibn Thâbit, et elle mit au monde pour lui son fils ‘Abd ar-Rahmân ibn Hassân.

Parmi elles, on compte également ‘Unqûda, la mère de Subayh (6), esclave abyssinienne de ‘Â’isha. Elle s’appelait ‘Inaba, mais le Messager de Dieu (ﷺ) la renomma ‘Unqûda, selon Abû Nu‘aym. Certains affirment qu’elle se nommait Ghufayra.

Quant à Furwa, la nourrice (7) du Prophète (ﷺ), elle déclara : «Le Messager de Dieu (ﷺ) m’a dit : “Lorsque tu te couches, récite : (Dis : Ô vous les mécréants), car cela constitue une protection contre le polythéisme.”» Ce propos est rapporté par Abû Ahmad al-‘Askari, cité par Ibn al-Athîr dans «al-Ghâba».

Pour ce qui est de Fidhdha la Nubienne (8), Ibn al-Athîr mentionne dans «al-Ghâba» qu’elle était la servante de Fâtima, fille du Messager de Dieu (ﷺ). Puis il rapporte, par une chaîne de transmission jugée obscure, depuis Maḥbûb ibn Ḥumayd al-Baṣrî, al-Qâsim ibn Bahram, Layth, Mujâhid, puis Ibn ‘Abbâs — à propos de la parole du Très-Haut : «Et ils donnent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l’orphelin, et au captif» (Coran 76 : 8). Il explique en substance que al-Ḥasan et al-Ḥusayn tombèrent malades ; le Messager d’Allâh (ﷺ) et nombre d’Arabes vinrent leur rendre visite, et ils dirent à ‘Alî : «Pourquoi ne fais-tu pas un vœu ?» ‘Alî répondit : «S’ils guérissent, je jeûnerai trois jours pour Allâh.» Fâṭima et Fidhdha dirent la même chose. Allâh leur rendit alors la santé et ils entreprirent leur jeûne. ‘Alî se rendit chez Sham‘ûn le Khaybarî pour emprunter trois sâ‘ d’orge. Ils en préparèrent un pour le premier soir, et au moment de rompre le jeûne, un mendiant se présenta à la porte en suppliant : «Nourrissez le pauvre, qu’Allâh vous sustente sur les tables du Paradis.» Sur l’ordre de ‘Alî, ils lui offrirent tout le repas et demeurèrent à jeun. La nuit suivante, ils préparèrent le deuxième sâ‘, et lorsqu’ils s’apprêtaient à manger, un orphelin se montra et dit : «Nourrissez l’orphelin.» Ils lui donnèrent également leur nourriture et continuèrent à jeûner. Puis