Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Parmi eux figure Ḥunayn (1), l’affranchi du Prophète (ﷺ). Il est l’aïeul d’Ibrāhīm ibn ʿAbd Allāh ibn Ḥunayn. Nous savons par la tradition qu’il servait le Prophète (ﷺ) et lui préparait l’eau pour les ablutions. Lorsque le Prophète (ﷺ) avait fini de faire ses ablutions, Ḥunayn sortait avec le reste de l’eau vers les Compagnons : certains en buvaient, et d’autres s’en enduisaient. Un jour, Ḥunayn avait conservé ce reste et l’avait caché dans un récipient, au point que les Compagnons s’en plaignirent auprès du Prophète (ﷺ). Celui-ci lui demanda : « Qu’en fais-tu ? » Il répondit : « Je le garde pour pouvoir le boire, ô Messager d’Allah. » Le Prophète (ﷺ) déclara alors : « Avez-vous déjà vu un jeune homme aussi empressé à préserver ce qu’il préserve ? » Puis le Prophète (ﷺ) l’offrit à son oncle al-ʿAbbās, qui l’affranchit (qu’Allah l’agrée).

Parmi eux se trouve également Dhakwān, dont la mention viendra dans la biographie de Ṭahmān. Et parmi eux, on compte Rāfiʿ, ou Abū Rāfiʿ, que l’on appelle aussi Abū al-Bahī (2). Abū Bakr ibn Abī Khaythama rapporte qu’il appartenait à Abū Uḥayḥa Saʿīd ibn al-ʿĀṣ l’Ancien, puis fut hérité par ses fils, dont trois affranchirent leurs parts respectives. Il assista avec eux à la bataille de Badr ; ils y furent tous trois tués. Abū Rāfiʿ racheta alors les parts restantes des fils de Saʿīd, sauf celle de Khālid ibn Saʿīd, qui l’offrit en cadeau au Messager d’Allah (ﷺ). Celui-ci l’accepta et l’affranchit. Dès lors, Abū Rāfiʿ disait : « Je suis l’affranchi du Messager d’Allah (ﷺ), » et ses enfants perpétuèrent cette appellation après lui.

Parmi eux figure aussi Rabāḥ, l’Africain (3), qui demandait l’autorisation d’entrer auprès du Prophète (ﷺ). C’est à lui que ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb s’adressa pour être reçu par le Prophète (ﷺ) dans la pièce surélevée (mashraba) le jour où celui-ci s’était temporairement éloigné de ses épouses. Il est cité nommément dans le ḥadīth transmis par ʿIkrima ibn ʿAmmār, d’après Abū Zumayl (4), d’après Simāk ibn al-Walīd, d’après Ibn ʿAbbās, d’après ʿUmar. L’imam Aḥmad (5) rapporte également (par la chaîne de transmission remontant à ʿIkrima ibn ʿAmmār, lui-même rapportant d’Iyās ibn Salama ibn al-Akwāʿ, d’après son père) que le Prophète (ﷺ) avait un serviteur nommé Rabāḥ (6).

Enfin, il y a aussi Ruwayfiʿ (7), l’affranchi du Prophète (ﷺ), ainsi que l’ont mentionné Muṣʿab ibn ʿAbd Allāh al-Zubayrī et Abū Bakr ibn Abī Khaythama dans la liste de ses affranchis. Ils rapportent que son fils se rendit en délégation auprès de ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz à l’époque de son califat, et que celui-ci lui alloua une pension. Ils précisent également que Ruwayfiʿ ne laissa pas de descendance.

(1) Sa biographie se trouve dans Tārīkh Dimashq – Al-Sīrah (2/271), Dār al-Fikr (4/259), Asad al-Ghabah (1/546) et Al-Iṣābah (1/362). (2) Sa biographie est également mentionnée dans Tārīkh Dimashq – Al-Majmaʿ – partie Sīrah (2/272-274), Dār al-Fikr (4/261-263), Asad al-Ghabah (2/37) et Al-Iṣābah (1/500). (3) Sa biographie se retrouve aussi dans Tārīkh Dimashq – Al-Majmaʿ – Al-Sīrah (2/274) et l’édition Dār al-Fikr (4/263-264), Asad al-Ghabah (2/249) ainsi que dans Al-Iṣābah (1/502). (4) Ce qui est entre parenthèses ne figure pas dans A. (5) Musnad de l’Imam Aḥmad (4/46), et sa chaîne de transmission est authentique. (6) A, édition : (Ribāḥ) et ce qui a été établi pour le contexte grammatical. (7) Sa biographie dans Al-Istiʿāb (1/501), ainsi que dans Tārīkh Dimashq – Al-Majmaʿ – partie Sīrah (2/275), édition Dār al-Fikr (4/264), Asad al-Ghabah (2/88) et Al-Iṣābah (1/522).
ومنهم حُنَيْن (١) مولى النبيّ ﷺ : وهو جدّ إبراهيم بن عبد الله بن حُنَيْن، ورُوِّينا أنَّه كان يَخدُمُ النبيَّ ﷺ ، ويُوضِّئُه، فإذا فَرَغَ النبيُّ ﷺ خَرَجَ بفَضْلَةِ الوضوءِ إلى أصحابه، فمنهم من يَشْرَبُ منه، ومنهم من يَتَمسَّحُ به، فاحْتَبسَه حُنينٌ فَخَبَّأهُ عندَه في جَرَّةٍ حتى شكَوْه إلى النبي ﷺ فقال له: "ما تَصْنَعُ به؟ " فقال أدَّخِرُهُ عندي أشْرَبه يا رسول الله، فقال (رحمهم الله) : "هَلْ رَأَيْتُمْ غُلاماً أحْصَى ما أحْصَى هذا؟ " ثم إن النبيّ ﷺ وهبَهُ لعَمِّه العَبّاس فأعْتَقَه (رضي الله عنه) . ومنهم ذَكْوان يأتي ذكره في ترجمة طَهْمان. ومنهم رافِعٌ أو أبو رافِع. ويقال له: أبو البَهي (٢) . قال أبو بكر بن أبي خيثمة: كان لأبي أُحَيْحَة سعيد بن العاص الأكبر، فورثَهُ بنوه، وأعتَقَ ثلاثةٌ منهم أنْصباءَهُمْ وشهد معهم يَوْمَ بَدْرٍ، فقُتِلوا ثلاثتُهُمْ، ثم اشْتَرى أبو رافعٍ بقيَّة أنْصِباء بني سعيدٍ مولاه، إلا نَصيبَ خالد بن سعيدٍ، فوهبَ خالد نَصيبَهُ لرسول الله ﷺ ، فقَبِلَهُ وأعْتَقَهُ، فكان يقول: أنا مولى رسول الله ﷺ ، وكذلك كان بنوه يقولون من بعده. ومنهم رباحٌ الأسْود (٣) : وكان يأذنُ على النبي ﷺ ، وهو الذي أخذ الإذْنَ لعمر بن الخطاب حتَّى دَخَلَ على رسول الله ﷺ في تلك المَشْرَبَةِ يومَ آلى من نسائه، واعتَزَلَهُنَّ في تلك المَشْرَبَةِ وحدَه، (رحمهم الله) ، هكذا جاء مُصَرَّحاً باسمه في حديثِ عِكْرِمة بن عمار (عن أبي زُمَيْل) (٤) عن سِماك بن الوليد، عن ابن عباس، عن عمر. وقال الإمام أحمد (٥) : ثنا وَكيعٌ، ثنا عكرمة بن عَمّار، عن إياس بن سَلَمةَ بن الأكوع، عن أبيه، قال: كان للنبيِّ ﷺ غلامٌ يُسَمَّى رباحًا (٦) . ومنهم رُوَيْفِع (٧) مولاه (رحمهم الله) : هكذا عَدَّهُ في الموالي مُصْعَبُ بنِ عبد الله الزُّبَيْري وأبو بكر بن أبي خَيْثَمة، قالا: وقد وَفَدَ ابنُه على عمر بن عبد العزيز في أيّام خِلافَتِهِ ففَرَضَ له. قالا: ولا عَقِبَ له.
(١) ترجمته في تاريخ دمشق - السيرة (٢/ ٢٧١)، ودار الفكر (٤/ ٢٥٩)، وأسد الغابة (١/ ٥٤٦)، والإصابة (١/ ٣٦٢). (٢) ترجمته في تاريخ دمشق - المجمع - جزء السيرة (٢/ ٢٧٢ - ٢٧٤)، ودار الفكر (٤/ ٢٦١ - ٢٦٣)، وأسد الغابة (٢/ ٣٧)، والإصابة (١/ ٥٠٠). (٣) ترجمته في تاريخ دمشق - المجمع - السيرة (٢/ ٢٧٤) وط. دار الفكر (٤/ ٢٦٣ - ٢٦٤)، وأسد الغابة (٢/ ٢٤٩) والإصابة (١/ ٥٠٢). (٤) ليس ما بين القوسين في أ. (٥) مسند الإمام أحمد (٤/ ٤٦)، وإسناده صحيح. (٦) أ، ط: (رباح) وما أثبته للسياق النحوي. (٧) ترجمته في الاستيعاب (١/ ٥٠١)، وتاريخ دمشق - المجمع - جزء السيرة (٢/ ٢٧٥)، وط. دار الفكر (٤/ ٢٦٤) وأسد الغابة (٢/ ٨٨) والإصابة (١/ ٥٢٢).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies