Abou ʿAbd (1) Allâh ibn Moundah (2) a dit : « Muḥammad ibn Saʿd et Muḥammad ibn Ibrâhîm nous ont rapporté ; ils ont dit : Muḥammad ibn ʿUthmân al-ʿAbsî nous a rapporté, Minjâb nous a rapporté, Abou ʿÂmir al-Asadî nous a rapporté, Sufyân nous a rapporté d’après as-Suddî, d’après Anas, qui a dit : “Ibrâhîm, le fils du Prophète (ﷺ), est décédé alors qu’il avait seize mois.” Le Messager de Dieu (ﷺ) déclara : “Enterrez-le à al-Baqîʿ, car il a une nourrice qui achèvera son allaitement au Paradis.” »

Abou Yaʿlâ a dit : « Abou Khaythama nous a rapporté, Ismâʿîl ibn Ibrâhîm nous a rapporté, d’après Ayyoub, d’après ʿAmr ibn Saʿîd, d’après Anas, qui a dit : “Je n’ai jamais vu quelqu’un de plus miséricordieux envers les enfants que le Messager de Dieu. Ibrâhîm était nourri dans les faubourgs de Médine (3), et le Prophète s’y rendait, nous l’accompagnions, et il entrait dans la maison qui fumait encore, car son nourricier était forgeron (4). Il le prenait alors et l’embrassait (5), puis repartait.”” ʿAmr ibn Saʿîd poursuivit : “Lorsque Ibrâhîm mourut, le Messager de Dieu (ﷺ) dit : ‘Ibrâhîm est mon fils, il est mort au sein, et il a deux nourrices qui complèteront son allaitement au Paradis.’ ” »

On rapporte (6) également, par Jarrîr et Abou ʿAwana, d’après al-Aʿmash, d’après Muslim ibn Ṣubayḥ Abou aḍ-Ḍuḥâ, d’après al-Barâ’, qui a dit : « Ibrâhîm, le fils du Messager de Dieu (ﷺ), est décédé à l’âge de seize mois. Le Prophète (ﷺ) dit alors : “Enterrez-le à al-Baqîʿ, car il a une nourrice au Paradis.” » Aḥmad (7) a rapporté ce même hadith d’après Jâbir (8), d’après ʿÂmir, d’après al-Barâ’. C’est aussi ainsi que Sufyân ath-Thawrî (9) l’a transmis, d’après Farâs, d’après ash-Shaʿbî, d’après al-Barâ’ ibn ʿÂzib, dans des termes semblables. Il en est de même d’une autre transmission d’ath-Thawrî, d’après Abou Isḥâq, d’après al-Barâ’.

Ibn ʿAsâkir a également rapporté (10), par la voie de ʿAttâb ibn Muḥammad ibn Shawdhab, d’après ʿAbd Allâh ibn Abî Awfâ, que ce dernier a dit : « Lorsque Ibrâhîm mourut, le Messager de Dieu (ﷺ) déclara : “Il sera allaité du reste de son allaitement au Paradis.” »

Abou Yaʿlâ al-Mawṣilî a dit : « Zakariyyâ ibn Yaḥyâ al-Wâsiṭî nous a rapporté, Hushaym nous a rapporté, d’après Ismâʿîl, qui a dit : ‘J’ai interrogé Ibn Abî Awfâ – ou je l’ai entendu interrogé – au sujet d’Ibrâhîm, le fils du Prophète (ﷺ). Il répondit : “Il est mort tout petit. S’il eût été décrété qu’un autre Prophète vînt après le Messager de Dieu (ﷺ), alors Ibrâhîm aurait vécu.”’ »