Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ibn ʿAsākir (1) a dit : « On rapporte que Sanā (2) était la fille de al-Ṣalt ibn Ḥabīb ibn Ḥāritha ibn Hilāl ibn Ḥarām ibn Simāk ibn ʿAwf al-Sulamī. » Ibn Saʿd (3) rapporte : « Hishām ibn Muḥammad ibn al-Sāʾib al-Kalbī nous a informés, d’après al-ʿArzamī, d’après Nāfiʿ, d’après Ibn ʿUmar, qui a dit : “Parmi les épouses du Messager de Dieu (que Dieu lui accorde bénédiction et salut) figurait Sanā (2), fille de Sufyān ibn ʿAwf ibn Kaʿb ibn Abī Bakr ibn Kilāb.” »

Ibn ʿUmar a également déclaré : « Le Messager de Dieu (ﷺ) envoya Abū Usayd demander en mariage, pour lui, une femme de Banū ʿĀmir, nommée ʿAmra bint Yazīd ibn ʿUbayd ibn Kilāb. Il l’épousa, mais il apprit par la suite qu’elle présentait une dépigmentation, et la répudia. »

Muḥammad ibn Saʿd (3) a dit, d’après al-Wāqidī, lui-même rapportant d’Abū Maʿshar : « Le Messager de Dieu épousa Mulayka bint Kaʿb, dont on vantait la beauté remarquable. ʿĀʾisha vint la trouver et lui dit : “N’as-tu pas honte d’épouser celui qui a tué ton père ?” Elle demanda protection contre lui, si bien qu’il la répudia. Les siens vinrent trouver le Prophète et dirent : “Ô Messager de Dieu, elle est encore jeune et sans jugement, on l’a trompée, reprends-la.” Il refusa. Ils lui demandèrent alors l’autorisation de la marier à un de ses proches appartenant à Banū ʿUdhra, et il leur accorda cette permission. » Il ajouta : « Son père avait été tué par Khālid ibn al-Walīd le jour de la Conquête. »

Al-Wāqidī (4) déclara : « ʿAbd al-ʿAzīz al-Jundāʿī m’a rapporté, d’après son père, d’après ʿAṭāʾ ibn Yazīd : “Le Messager de Dieu consomma le mariage avec elle durant le Ramaḍān de la huitième année (de l’Hégire), et elle mourut chez lui.” » Al-Wāqidī poursuivit : « Nos compagnons rejettent cette information. »

Le ḥāfiẓ Abū al-Qāsim Ibn ʿAsākir (5) a déclaré : « Abū al-Fatḥ Yūsuf ibn ʿAbd al-Wāḥid al-Māhānī (6) nous a informés, Šujāʿ ibn ʿAlī ibn Šujāʿ nous a informés, Abū ʿAbd Allāh ibn Manda nous a informés, al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Ḥalīm (7) al-Marwazī nous a transmis, Abū al-Muwajjih Muḥammad ibn ʿAmr ibn al-Muwajjih al-Fazārī nous a informés, ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān nous a informés, ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak nous a informés, Yūnus ibn Yazīd nous a informés, d’après Ibn Šihāb al-Zuhrī, qui a dit : “Le Messager de Dieu (ﷺ) épousa Khadīja bint Khuwaylid ibn Asad à La Mecque. Avant lui, elle avait été l’épouse de ʿAtīq ibn ʿĀʾidh (8) al-Makhzūmī. Ensuite, il épousa à La Mecque ʿĀʾisha bint Abī Bakr. Puis, à Médine, il épousa Ḥafṣa bint ʿUmar, qui auparavant avait été la femme de Khunays ibn Ḥudhāfa al-Sahmī. Ensuite, il épousa Sawda bint Zamʿa, laquelle avait d’abord été l’épouse de al-Sakrān ibn ʿAmr, issu des Banū ʿĀmir ibn Luʾayy. Puis, il épousa Umm Ḥabība bint Abī Sufyān, qui, avant lui, fut l’épouse de …” »

(1) Tārīkh Dimashq - Majmaʿ - Sīra (1/189). (2) Edition : (Wasabāʾ). (3) Ṭabaqāt Ibn Saʿd (8/148) et Ibn ʿAsākir - Majmaʿ - Sīra (1/189-190). (4) Ṭabaqāt Ibn Saʿd (8/148-149). (5) Tārīkh Dimashq - Majmaʿ - Sīra (1/144-145). (6) Auteur : (al-Bāhānī), altération. (7) Auteur, édition : (Ḥakīm), altération ; voir Ibn ʿAsākir source du rapport, et Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (13/347) (dans la notice biographique d’Abū al-Muwaǧǧih). (8) Dans Tārīkh Dimashq : (ʿĀbid).
قال ابن عساكر (١) . ويقال: سنا (٢) بنت الصَّلْت بن حَبيب بن حارثة بن هلال بن حَرام بن سِماك بن عوفٍ السُّلَمي. قال ابن سعد (٣) : أخبرنا هشام بن محمد بن السائب الكلبي، حدثني العَرْزَمي، عن نافع، عن ابن عمر، قال: كان في نساء رسول الله ﷺ سنا (٢) بنت سفيان بن عوف بن كعب بن أبي بكر بن كلاب. وقال ابن عمر: إن رسول الله ﷺ بعث أبا أُسَيْد يخطبُ عليه امرأة من بني عامر، يقال لها: عَمْرَةُ بنت يزيد بن عُبيد بن كلاب، فتزوَّجها، فبلغه أنَّ بها بياضاً فَطَلَّقها. وقال محمد بن سعد (٣) ، عن الواقدي حدّثني أبو معشر. قال: تزوجَ رسول الله مُلَيْكةَ بنت كعب، وكانت تُذْكَرُ بجمالٍ بارعٍ، فدخَلَتْ عليها عائشة، فقالت ألا تَسْتَحين أن تَنْكِحي قاتلَ أبيكِ؟ فاسْتَعاذَتْ منه فَطَّلَقَها، فجاء قومها، فقالوا: يا رسول اللهِ إنَّها صغيرةٌ ولا رأيَ لها، وإنها خُدِعَتْ فارتَجِعْها، فأبى، فاسْتَأذنوه أن يُزوِّجوها بقريبٍ لها من بني عُذرة، فأذن لهم. قال: وكان أبوها قد قَتَله خالدُ بن الوليد يومَ الفتحِ. قال الواقدي (٤) : وحدثني عبد العزيز الجُنْدَعي، عن أبيه، عن عطاء بن يزيد، قال: دخلَ بها رسول الله في رمضان سنةَ ثمانٍ، وماتت عنده. قال الواقدي: وأصحابُنا ينكرون ذلك. وقال الحافظ أبو القاسم بن عساكر (٥) ، أنبأنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد الماهاني (٦) ، أنبأنا شُجاع بن علي بن شُجاع، أنبأنا أبو عبد الله بن مَنْدَه، أنبأنا الحسن بن محمد بن حَليم (٧) المَرْوزي، ثنا أبو المُوَجِّهِ محمدُ بن عَمْرو بن المُوَجِّه الفَزاري، أنبأنا عبد الله بن عثمان أنبأنا عبد الله بن المُبارك، أنبأنا يُونس بن يَزيد، عن ابن شهاب الزهري، قال: تَزَوَّج رسولُ الله ﷺ خديجةَ بنت خُوَيْلدٍ بن أَسَدٍ بمكة، وكانَتْ قَبْلَهُ تَحْتَ عَتيقٍ بن عائذٍ (٨) المَخْزومي، ثم تَزَوَّجَ بمكة عائشةَ بنت أبي بكرٍ، ثم تَزَوَّجَ بالمدينةِ حَفْصَةَ بنت عُمَر، وكانت قبلَه تحتَ خُنَيْس بن حُذافة السَّهْمي، ثم تَزَوَّج سَوْدَة بنتَ زَمْعة، وكانت قَبْلَه تحت السَّكْران بن عَمْرو، أخي بني عامر بن لُؤَي، ثم تَزَوَّجَ أمَّ حبيبة بنتَ أبي سفيان، وكانَتْ قبلَهُ تحتَ
(١) تاريخ دمشق - مجمع - السيرة (١/ ١٨٩). (٢) ط: (وسبأ). (٣) طبقات ابن سعد (٨/ ١٤٨)، وابن عساكر - مجمع - السيرة (١/ ١٨٩ - ١٩٠). (٤) طبقات ابن سعد (٨/ ١٤٨ - ١٤٩). (٥) تاريخ دمشق - المجمع - السيرة (١/ ١٤٤ - ١٤٥). (٦) أ: (الباهاني) تحريف. (٧) أ، ط: (حكيم) تحريف، انظر ابن عساكر مصدر الخبر، وسير أعلام النبلاء (١٣/ ٣٤٧) (في ترجمة أبي المُوَجِّه). (٨) في تاريخ دمشق: (عابد).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies