Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Yaqoûb ibn Sufyân (1) a rapporté, d’après Hajjâj ibn Abî Mani‘, d’après son grand-père, d’après az-Zuhrî, d’après ‘Urwa, d’après ‘Â’isha, que Dahhâk ibn Sufyân al-Kilâbî fut celui qui indiqua cette femme au Messager d’Allah (), tandis que j’écoutais derrière le rideau. Il dit : « Ô Messager d’Allah, ne voudrais-tu pas épouser la sœur de Umm Shabîb ? » — or Umm Shabîb n’était autre que l’épouse de Dahhâk. Az-Zuhrî dit : Le Messager d’Allah () épousa une femme de Banû ‘Amr ibn Kilâb. On l’informa qu’elle présentait une tache blanche sur le corps, il la répudia donc et ne consomma pas le mariage. J’ai dit : « Il semble qu’il s’agisse de la même que celle mentionnée auparavant, et Dieu sait mieux. »

Puis il continua : « Il épousa la sœur d’une femme de Banû al-Jawn al-Kindî, qui étaient alliés des Banû Fazâra. Celle-ci demanda protection contre lui. Il lui dit : “Tu as certes demandé protection auprès d’un Grand [Allah], rejoins donc ta famille.” Alors il la répudia sans avoir consommé. »

Il ajouta : « Le Messager d’Allah () eut pour concubine une femme appelée Mâriya, qui lui donna un fils nommé Ibrâhîm. Celui-ci décéda alors qu’il remplissait à peine son berceau. Il eut aussi une captive nommée Rayhâna bint Sham‘ûn, issue des Gens du Livre, de la tribu de Khinâfa, un sous-groupe de Banû Qurayza. Le Messager d’Allah () l’affranchit, et l’on rapporte qu’elle observa le voile. »

Par ailleurs, l’Hâfiẓ Ibn ‘Asâkir (2) rapporta, selon sa chaîne de transmission, d’après ‘Alî ibn Mujâhid, que le Messager d’Allah () épousa Khawla bint al-Hudhayl ibn Hubayra at-Taghlibî, dont la mère était Khirnaq bint Khalîfa, sœur de Dihya ibn Khalîfa. On la conduisit depuis la Syrie vers lui, mais elle mourut en chemin. Il épousa alors sa tante maternelle, Sharâf (3) bint Fadâla (4) ibn Khalîfa, qui fut également acheminée depuis la Syrie vers lui mais décéda sur la route.

Yûnus ibn Bukayr rapporta de Muhammad ibn Isḥâq (5) que le Messager d’Allah () avait épousé Asmâ’ bint Ka‘b al-Jawniyya, sans toutefois consommer avant de la répudier. Il épousa ensuite ‘Amra bint Yazîd (6), l’une des femmes de Banû Kilâb, plus précisément des Banû al-Wahîd. Cette dernière avait été auparavant l’épouse d’al-Faḍl ibn ‘Abbâs ibn ‘Abd al-Muṭṭalib. Le Prophète () la répudia sans avoir consommé avec elle.

Al-Bayhaqî déclara : « Voilà donc les deux femmes qu’az-Zuhrî a évoquées sans les nommer, sauf que Ibn Isḥâq n’a pas mentionné al-‘Âliya. » Al-Bayhaqî ajouta (7) : « Al-Ḥâkim nous a informés, d’après al-Aṣamm, d’après Aḥmad ibn ‘Abd al-Jabbâr, d’après Yûnus ibn Bukayr, d’après Zakariyyâ ibn Abî Zâ’ida, d’après ash-Sha‘bî, qui dit : “Des femmes se sont offertes d’elles-mêmes au Messager d’Allah () ; il consomma le mariage avec certaines et en ajourna d’autres.” »

(1) Al-Maʿrifa wa al-Tārīkh, vol. 3, p. 323. (2) Tārīkh Dimashq, vol. 3, p. 233. (3) Dans Tārīkh Dimashq – Dār al-Fikr – vol. 3, p. 233 (Sharāqa) et édition du Majmaʿ – Al-Sīra – vol. 1, p. 191 (Sharāq) ; ainsi que ce qu’en rapportent al-Istiʿāb, vol. 4, p. 1868, et al-Iṣāba, vol. 4, p. 340. (4) Édition : (Faḍla). (5) Al-Siyar wa al-Maghāzī d’Ibn Isḥāq, p. 267 ; et Tārīkh Dimashq – Majmaʿ al-Lughah al-ʿArabiyya – Al-Sīra – vol. 1, p. 187. (6) Dans l’édition Abū Zurʿa (Zayd) ; et ce qu’en rapportent les deux sources précédentes. (7) Dalāʾil al-Nubuwwa, vol. 7, p. 287.
وقد روى يعقوب بن سفيان (١) ، عن حجاج بن أبي مَنيع، عن جَدِّه، عن الزُّهْري، عن عُرْوة، عن عائشة: أنَّ الضَّحاكَ بن سُفْيان الكِلابيّ هو الذي دلَّ رسولَ الله ﷺ عليها، وأنا أسْمَعُ من وراءِ الحِجاب، قال: يا رسولَ اللهِ، هَلْ لكَ في أختِ أمّ شَبيبٍ؟ وأمُّ شَبيبٍ امرأةُ الضَّحاك، وبه قال الزهري: وتزوَّجَ رسولُ الله ﷺ امرأةً من بني عَمْرو بن كلابٍ، فأُنْبئ أن بها بَياضاً، فَطَلَّقها، ولم يدخل بها. قلت: الظاهر أن هذه هي التي قبلها، والله أعلم. قال: وتزوَّجَ أختَ بني الجَوْن الكِنْدي وهم حلفاء بني فَزارة، فاستعاذت منه، فقال: "لقد عُذْتِ بعَظيمٍ، الحقي بأهْلِكِ" فطلَّقَها ولمِ يَدْخُلْ بها. قال: وكانت لرسول الله ﷺ سُرِّيَّة، يقال لها: مارية، فولدت له غلامًا اسمه إبراهيم، فتُوفِّي وقد ملأ المَهْدَ. وكانتْ له وَليدةٌ يقالُ لها: رَيْحانةُ بنتُ شَمْعون، من أهل الكتاب من خنافة، وهم بطنٌ من بني قُرَيْظة، أعتَقَها رسولُ الله ﷺ ، ويَزْعمون أنَّها قد احتَجبت. وقد روى الحافظ ابنُ عساكر (٢) بسنده، عن عليّ بن مُجاهدٍ، أنَّ رسولَ الله ﷺ تزوَّجَ خَوْلَةَ بنت الهُذَيْل بن هُبَيْرة التَّغلبي، وأُمُّها خِرْنِقُ بنتُ خليفة، أختُ دحيةَ بن خليفةَ، فحُمِلتْ إليه من الشام، فماتَتْ في الطَّريق، فتزوَّجَ خالتَها شَراف (٣) بنتَ فضالة (٤) بن خليفة، فحُمِلت إليه من الشام فماتت في الطريق أيضًا. وقال يونس بن بُكَير، عن محمد بن إسحاق (٥) . وقد كان رسول الله ﷺ تزوَّجَ أسماءَ بنتَ كَعْبٍ الجَوْنيّة فلم يَدْخُلْ بها حتى طلَّقها، وتزوَّجَ عَمْرَةَ بنت يزيد (٦) ، إحدى نساء بني كلاب، ثم من بني الوحيد، وكانت قبلَه عند الفضل بن عباس بن عبد المطلب. فطلَّقها ﷺ ولم يدخُلْ بها. قال البيهقي: فهاتان هُما اللتان ذَكَرهما الزُّهْري ولم يُسَمِّهما، إلا أنَّ ابنَ إسحاق لم يذكُر العاليةَ. وقال البيهقي (٧) : أخبرنا الحاكم، أخبرنا الأصمّ، أخبرنا أحمد بن عبد الجبار، عن يونس بن بكير، عن زكريا بن أبي زائدة، عن الشعبى، قال: وَهَبْنَ لرسولِ الله ﷺ نساءٌ أنفسَهُنّ فدخل ببعضهن وأرْجَى
(١) المعرفة والتاريخ (٣/ ٣٢٣). (٢) تاريخ دمشق (٣/ ٢٣٣). (٣) في تاريخ دمشق -دار الفكر- (٣/ ٢٣٣) (شراقة) وطبعة المجمع -السيرة- (١/ ١٩١) (شراق) وما أثبته عن الاستيعاب (٤/ ١٨٦٨)، والإصابة (٤/ ٣٤٠). (٤) ط: (فضلة). (٥) السير والمغازي لابن إسحاق (٢٦٧) وتاريخ دمشق - مجمع اللغة العربية - السيرة - (١/ ١٨٧). (٦) في ط، أ: (زيد) وما أثبته عن المصدرين السابقين. (٧) دلائل النبوة (٧/ ٢٨٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies