Il eut d’elle un fils et une fille. Puis il mourut, et le Messager de Dieu (ﷺ) l’épousa. Elle lui enfanta alors ses quatre filles, puis ensuite al-Qâsim, at-Tayyib et at-Tâhir, et tous ces garçons décédèrent alors qu’ils étaient encore nourrissons.

J’ai dit : Le Messager de Dieu (ﷺ) ne se maria pas avec une autre femme durant toute sa vie avec elle. C’est ce qu’a rapporté (1) ‘Abd ar-Razzâq, d’après Ma‘mar, d’après az-Zuhri, d’après ‘Urwah, d’après ‘Â’ishah, qui l’atteste. Nous avons déjà exposé les circonstances de son mariage au bon endroit et mentionné certains de ses mérites avec leurs preuves.

Az-Zuhri a dit : Ensuite, le Messager de Dieu (ﷺ), après Khadîjah, épousa ‘Â’ishah, la fille d’Abû Bakr ‘Abd Allâh ibn Abî Quhâfah ‘Uthmân ibn ‘Âmir ibn ‘Amr ibn Ka‘b ibn Sa‘d ibn Taym ibn Murrah ibn Ka‘b ibn Lu’ayy ibn Ghâlib ibn Fihr ibn Mâlik ibn an-Nadr ibn Kinânah. Il n’épousa aucune autre vierge qu’elle.

J’ai dit : Il ne reçut pas d’enfant d’elle. Certains ont dit qu’elle eut une fausse couche d’un enfant que le Messager de Dieu (ﷺ) nomma ‘Abd Allâh, et c’est pour cette raison qu’elle fut surnommée Umm ‘Abd Allâh. D’autres ont dit qu’elle fut appelée ainsi à cause de ‘Abd Allâh, le fils de sa sœur Asmâ’, né de az-Zubayr ibn al-‘Awwâm – que Dieu les agrée.

J’ai dit : On a également rapporté que le Messager de Dieu (ﷺ) épousa Sawdah avant ‘Â’ishah, d’après Ibn Ishâq et d’autres, comme nous l’avons déjà signalé à propos de cette divergence. Dieu sait mieux. Nous avons déjà présenté la manière dont il les épousa toutes deux avant l’Hégire, mais il n’entra auprès de ‘Â’ishah qu’après l’Hégire.

(2) Il a dit : Le Messager de Dieu (ﷺ) épousa Hafsah, la fille de ‘Umar ibn al-Khattâb, laquelle fut auparavant mariée à Khunays ibn Hudhâfah ibn Qays ibn ‘Adîy ibn Hudhâfah ibn Sahm ibn ‘Amr ibn Husays ibn Ka‘b ibn Lu’ayy, qui mourut en croyant.

(3) Il a dit : Le Messager de Dieu (ﷺ) épousa Umm Salamah, Hind, la fille d’Abû Umayyah ibn al-Mughîrah ibn ‘Abd Allâh ibn ‘Umar ibn Makhzûm. Auparavant, elle était mariée à son cousin paternel, Abû Salamah ‘Abd Allâh ibn ‘Abd al-Asad ibn Hilâl ibn ‘Abd Allâh ibn ‘Umar ibn Makhzûm.

(4) Il a dit : Le Messager de Dieu (ﷺ) épousa Sawdah, la fille de Zam‘ah ibn Qays ibn ‘Abd Shams ibn ‘Abd Wudd ibn Nasr ibn Mâlik ibn Hisl ibn ‘Âmir ibn Lu’ayy. Elle fut auparavant l’épouse de as-Sakran ibn ‘Amr, frère de Suhayl ibn ‘Amr ibn ‘Abd Shams, qui mourut musulman après être revenu avec elle du pays d’Abyssinie à La Mecque.

(5) Il a dit : Le Messager de Dieu (ﷺ) épousa Umm Habîbah, Ramlah, la fille d’Abû Sufyân ibn Harb ibn Umayyah ibn ‘Abd Shams ibn ‘Abd Manâf ibn