Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) fut alors évoqué, ainsi que son mérite et son ancienneté (dans l’Islam). On raconta que ce n’était pas par jalousie à l’égard d’Abou Bakr que l’on avait agi comme on l’avait fait. Puis ‘Alî (qu’Allah l’agrée) se leva et alla auprès d’Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) pour lui prêter allégeance.

Les gens se tournèrent alors vers ‘Alî (qu’Allah l’agrée) et lui dirent : « Tu as bien agi. » Les gens étaient disposés favorablement à l’égard de ‘Alî (qu’Allah l’agrée) lorsqu’il revint à la conduite reconnue (comme correcte). Al-Bukhârî (1), Muslim (2), Abou Dâwoud (3) et An-Nassâ’î (4) ont également rapporté ce récit, par plusieurs chaînes de transmission, d’après Az-Zouhrî, d’après ‘Urwah, d’après ‘Â’ishah, sous une forme similaire.

C’est donc ce serment d’allégeance prêté par ‘Alî (qu’Allah l’agrée) à Abou Bakr (qu’Allah l’agrée), après le décès de Fâtimah (qu’Allah l’agrée), qui constitue une confirmation supplémentaire de la réconciliation intervenue entre eux. Il s’agit d’un second serment d’allégeance, faisant suite au premier que nous avons cité plus haut, le jour de Saqîfah. C’est ce que rapporte Ibn Khouzaïmah et qu’a authentifié Muslim ibn Al-Hajjâj. Durant ces six mois, ‘Alî (qu’Allah l’agrée) n’était pas resté à l’écart d’Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) ; il priait derrière lui, assistait à ses consultations (5), et il partit même avec lui à Dhû Al-Qassah, comme nous le verrons par la suite.

Selon le Sahîh d’Al-Bukhârî (6), quelques nuits après le décès du Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui), Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) dirigea la prière de l’asr, puis, en sortant de la mosquée, il trouva Al-Hassan ibn ‘Alî en train de jouer avec d’autres enfants. Il le prit alors sur ses épaules en s’exclamant :

[Extrait du mètre rajaz]
« Ô, par mon père ! Tu ressembles au Prophète,
Tu ne ressembles pas du tout à ‘Alî »

Et ‘Alî (qu’Allah l’agrée) se mit à rire.

Lorsque ce deuxième serment d’allégeance eut lieu, certains rapporteurs crurent que ‘Alî ne s’était pas déjà engagé auparavant, et le nièrent. Or celui qui prouve qu’il y eut déjà un serment est prioritaire sur celui qui le nie, comme nous l’avons mentionné et établi. Allah est plus savant.

Quant au fait que Fâtimah (qu’Allah l’agrée) se soit mise en colère contre Abou Bakr (qu’Allah l’agrée), je ne sais pas ce qui l’explique précisément. Si c’est à cause de son refus de lui donner ce qu’elle réclamait comme héritage, il s’en est justifié par un argument qu’il revenait d’accepter, à savoir ce qu’il avait rapporté de son père, le Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) : « Nous ne laissons pas d’héritage ; ce que nous laissons est aumône. » Elle se serait donc soumise au texte du Législateur, qui lui était demeuré inconnu avant qu’elle ne revendiquât l’héritage, de même qu’il était inconnu aux épouses du Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) jusqu’à ce que ‘Â’ishah les en informe, ce qu’elles reconnurent à leur tour. On ne saurait penser de Fâtimah (qu’Allah l’agrée) qu’elle ait pu suspecter As-Siddîq (le véridique), Abou Bakr (qu’Allah l’agrée), concernant ce qu’il lui rapportait. À Dieu ne plaise qu’on pense cela d’elle ou de lui. D’autant qu’il fut appuyé dans ce récit du hadith par ‘Umar ibn Al-Khattâb, ‘Uthmân ibn ‘Affân, ‘Alî ibn Abî Tâlib, Al-‘Abbâs ibn ‘Abd Al-Muttalib, ‘Abd Ar-Rahmân ibn ‘Awf, Talhah ibn ‘Ubaïd Allah, Az-Zoubeïr ibn Al-‘Awwâm et Sa‘d ibn Abî Waqqâs.

(1) Al-Bukhārī (3092, 3093, 3711, 3712, 4035, 4036, 6727). (2) Muslim (1758) et (1759), (51), (52), (53) et (54). (3) Abū Dāwūd (2968, 2969, 2976, 2977). (4) An-Nasāʾī (4152) et dans As-Sunan al-Kubrā (6311). (5) Titre : (Il l’assiste). (6) Al-Bukhārī (3542, 3750). (7) Titre : (Elle sut qu’on l’avait accusée).
أبي بكر، وذكرَ فضيلته وسابقتَه، وحدَّث أنّه لم يَحْمِلْهُ على الذي صنع نفاسةٌ على أبي بكرٍ، ثم قام إلى أبي بكر، (رضي الله عنه) ، فبايَعَهُ. فأقبل الناسُ على عليٍّ فقالوا: أحسنتَ. وكانَ الناسُ إلى عليٍّ قريباً حين راجعَ الأمرَ المَعْروفَ. وقد رواه البخاري (١) أيضًا ومسلم (٢) وأبو داود (٣) والنسائي (٤) من طرقٍ متعددةٍ، عن الزهريّ، عن عروة، عن عائشة بنحوه. فهذه البيعةُ التي وَقَعَتْ من عليٍّ، (رضي الله عنه) ، لأبي بكرٍ، (رضي الله عنه) ، بعد وفاةِ فاطمة، (عليه السلام) ، بيعةٌ مُؤَكِّدةٌ للصُّلْحِ الذي وقعَ بينهما، وهي ثانيةٌ للبيعة التي ذكرناها أولًا يومَ السَّقيفة، كما رواه ابن خُزَيْمة وصَحَّحَهُ مسلم بن الحَجّاج، ولم يكنْ علىٌّ مجانباً لأبي بكرٍ هذه الستةَ أشهرٍ، بل كان يُصلّي وراءه ويحضُرْ (٥) عِنْدَه للمَشورةِ، وركبَ مَعَهُ إلى ذي القَصَّة كما سيأتي. وفي "صحيح البخاري" (٦) : أن أبا بكرٍ، (رضي الله عنه) ، صلَّى العصرَ بعد وَفاةِ رسولِ الله ﷺ بليالٍ، ثم خرجَ من المسجد فوجَدَ الحسنَ بن علي يَلعبُ مع الغِلْمان، فاحْتَمَلهُ على كاهِلِهِ، وجَعَلَ يقول: [من مجزوء الرجز] [يا] بِأَبي شِبْهُ النَّبِيْ … لَيْسَ شبيهًا بعَلِيْ وعلىُّ يَضْحكُ. ولكن لما وقعتْ هذه البيعةُ الثانيةُ اعتقَد بعضُ الرواةِ أنّ علياً لم يُبايعْ قَبْلَها فنفى ذلك، والمُثْبتُ مَقَدَّمٌ على النّافي، كما تَقَدَّمَ وكما تَقَرَّر. والله أعلم. وأما تَغَضُّبُ فاطمة، (عليه السلام) وأرضاها، على أبي بكرٍ، (رضي الله عنه) وأرضاه، فما أدْري ما وَجْهُهُ، فإنْ كانَ لمنعِه إيّاها ما سألتْهُ من الميراث، فقد اعتذر إليها بعذرٍ يجبُ قبولُهُ، وهو ما رواه عن أبيها رسولِ الله ﷺ أنه قال: "لا نُورَثُ، ما تَرَكْنا صَدَقةٌ" . وهي ممن تَنْقادُ لنَصّ الشارعِ الذي خَفي عليها قبل سُؤالها الميراثَ، كما خَفِيَ على أزواجِ النبيّ ﷺ حتى أخْبَرتْهُن عائشةُ بذلك، ووافَقْنَها عليه، وليس يُظَنّ بفاطمة، (عليه السلام) ، أنها (٧) اتَّهَمَتِ الصِّدِّيق، (رضي الله عنه) ، فيما أخبرَها به، حاشاها وحاشاه من ذلك، كيفَ وقَدْ وافَقَهُ على روايةِ هذا الحديث عمرُ بنُ الخطّاب، وعثمانُ بن عفان، وعليُّ بن أبي طالب، والعباسُ بن عبد المطلب، وعبدُ الرحمن بن عوف، وطَلْحَةُ بن عُبَيْد الله، والزُّبَيْر بن العَوّام، وسَعْدُ بن أبي وقّاص،
(١) البخاري (٣٠٩٢، ٣٠٩٣، ٣٧١١، ٣٧١٢، ٤٠٣٥، ٤٠٣٦، ٦٧٢٧). (٢) مسلم (١٧٥٨) و (١٧٥٩) (٥١) و (٥٢) و (٥٣) و (٥٤). (٣) أبو داود (٢٩٦٨، ٢٩٦٩، ٢٩٧٦، ٢٩٧٧). (٤) النسائي (٤١٥٢) وفي السنن الكبرى (٦٣١١). (٥) ط: (ويحضره). (٦) البخاري (٣٥٤٢، ٣٧٥٠). (٧) ط: (أنها علمت أنها اتهمت).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies