Béni sois-tu, ô tombeau du Messager, et bénies soient les contrées où repose le guide, le bien-orienté.

Béni soit le caveau qui renferme ce parfum, sur lequel s’élève un édifice fait de plaques soigneusement disposées. Des mains et des yeux répandent sur lui la terre, et, ce faisant, ils y mêlent leurs larmes, au point que la félicité elle-même semble s’en trouver émue.

En ce soir où ils l’ont recouvert du sol, ils ont enfoui avec lui la bienveillance, la science et la miséricorde. Il ne fut pas allongé sur un lit funéraire, et ils s’en sont allés, me laissant dans le chagrin, sans leur Prophète. Leurs forces, leurs dos et leurs bras se sont affaiblis.

Ils pleurent celui que les cieux ont pleuré en ce jour et que la terre a pleuré aussi, si bien que les hommes en sont d’autant plus accablés. Une perte peut-elle un jour rivaliser avec celle du jour où mourut Muhammad ? Car ce jour-là, la demeure de la Révélation s’est éteinte pour eux, alors qu’elle était une lumière qui pénétrait vallées et hauteurs.

Il guidait vers le Très-Miséricordieux quiconque le suivait, sauvant de l’horreur de la disgrâce et orientant vers la raison. Il était leur imam, s’efforçant de les mener à la vérité, maître de la sincérité : s’ils lui obéissaient, ils en seraient comblés. Il pardonnait leurs faux pas, accueillait leurs excuses ; et s’ils accomplissaient le bien, Dieu, dans Sa bonté, demeure plus Généreux encore.

Lorsque survenait une difficulté que nul ne pouvait porter, c’est de lui que venait l’allègement de ce qui paraissait insurmontable. Au milieu d’eux, dans la grâce de Dieu, il se tenait en guide pour qu’on recherche la juste voie. Il éprouvait une peine sincère à l’idée qu’ils puissent s’écarter du chemin, tant il souhaitait les voir garder droiture et bonne direction. Attentif à leur sort, il ne cessait d’ouvrir ses ailes, les enveloppant de tendresse et les préparant à la paix.

Alors qu’il vivait au milieu de cette lumière, un trait de la mort fut décoché, visant cette clarté partagée. Et voilà qu’au matin, il revenait à Dieu, loué et digne d’éloges, pleuré par la Vérité des envoyés et exalté. Les terres sacrées devinrent désertes en son absence, se souvenant de la Révélation qu’elles recevaient jadis.

Nulle présence n’y demeure si ce n’est celle de ce tombeau habité, dans lequel repose le disparu, pleuré par les cours pavées et les bosquets arides. Sa mosquée, tout comme ce qui témoigne de son absence, se vide et s’attriste : il y avait pour lui un rang et un siège. Même à la Grande Djemra, les maisons, les espaces, les enclos et le lieu natal se sont trouvés désolés.

Ô œil, verse donc tes larmes pour le Messager de Dieu, et qu’il ne t’arrive jamais d’en tarir le cours !