Al-Bayhaqī (1) a dit : « Il ressort de cela que le Prophète (ﷺ) s’est avancé pour diriger cette prière, et qu’Abū Bakr a rattaché sa prière à la sienne. » Il (1) a également déclaré : « C’est ainsi que l’ont rapporté al-Aswad et ‘Urwah d’après ‘Ā’ishah, de même qu’al-Arqam ibn Shuraḥbīl, d’après Ibn ‘Abbās. » Il fait référence par là à ce qu’a rapporté l’imām Aḥmad (2) : « Thana (nous a transmis) Yaḥyā ibn Zakariyyā ibn Abī Zā’idah, qui dit : “Mon père m’a rapporté d’après Abū Isḥāq, d’après al-Arqam ibn Shuraḥbīl, d’après Ibn ‘Abbās” », lequel dit : « Lorsque le Prophète (ﷺ) tomba malade, il ordonna à Abū Bakr de diriger la prière pour les fidèles. Ensuite, quand il se sentit plus léger, il sortit. En le voyant, Abū Bakr voulut reculer, mais le Prophète (ﷺ) lui fit signe de rester, puis il s’assit à la gauche d’Abū Bakr et reprit la récitation là où Abū Bakr s’était arrêté. »

Le même récit a également été rapporté (3) par Wakī‘, d’après Isrā’īl, d’après Abū Isḥāq, d’après al-Arqam, d’après Ibn ‘Abbās, dans une version plus longue. Wakī‘ ajoute, en une autre occasion : « Abū Bakr prenait le Prophète (ﷺ) comme imām, et les gens prenaient Abū Bakr comme imām. » Ibn Mājah (4) l’a transmis également, selon ‘Alī ibn Muḥammad, puis Wakī‘, puis Isrā’īl, puis Abū Isḥāq, puis al-Arqam ibn Shuraḥbīl, d’après Ibn ‘Abbās, dans des termes similaires.

L’imām Aḥmad (5) a dit : « Thana Shababah ibn Suwwār, Shu‘bah nous a rapporté d’après Nu‘aym ibn Abī Hind, d’après Abū Wā’il, d’après Masrūq, d’après ‘Ā’ishah, qui a déclaré : “Le Messager d’Allāh (ﷺ) a prié derrière Abū (6) Bakr en étant assis, dans la maladie dont il est mort.” » Ce hadith a aussi été rapporté par at-Tirmidhī (7) et an-Nassā’ī (8) d’après la version de Shu‘bah. At-Tirmidhī l’a qualifié de ḥasan ṣaḥīḥ (bon et authentique).

Aḥmad (9) a également déclaré : « Thana Bakr ibn ‘Īsā, j’ai entendu Shu‘bah ibn al-Ḥajjāj dire, d’après Nu‘aym ibn Abī Hind, d’après Abū Wā’il, d’après Masrūq, d’après ‘Ā’ishah : “Abū Bakr a dirigé la prière des gens, tandis que le Messager d’Allāh (ﷺ) se tenait dans les rangs.” » Al-Bayhaqī (10) rapporte : « Abū l-Ḥusayn ibn al-Faḍl al-Qaṭṭān nous a informés, ‘Abdallāh ibn Ja‘far nous a informés, Ya‘qūb ibn Sufyān nous a informés, Muslim ibn Ibrāhīm nous a transmis, Shu‘bah nous a transmis, d’après Sulaymān al-A‘mash, d’après Ibrāhīm, d’après al-Aswad, d’après ‘Ā’ishah, que le Messager d’Allāh (ﷺ) a prié derrière Abū (11) Bakr. » Il précise qu’il s’agit d’une bonne chaîne de transmission et que ce hadith n’a pas été inclus (dans les recueils principaux). Al-Bayhaqī ajoute : « C’est également ce qu’ont rapporté Ḥumayd, d’après Anas ibn Mālik, et Yūnus, d’après al-Ḥasan, sous forme mursal. »