Ensuite, il se lava, puis il sortit pour diriger la prière avec les fidèles, puis il leur adressa un sermon, comme cela a déjà été mentionné dans le hadith d’Aïcha (– paix sur lui –). [Mention des hadiths à ce propos]

Al-Bayhaqî (1) a dit : « Al-Hâkim nous a informés, Al-Aṣamm nous a transmis, de la part d’Ahmad ibn ‘Abd al-Jabbâr, qui le tenait de Yûnus ibn Bukayr, lui-même de Muḥammad ibn Isḥâq, d’après az-Zuhrî, d’après Ayyûb ibn Yashîr : le Messager d’Allah tomba malade et dit : “Versez-moi sept outres d’eau tirées de sept puits différents, afin que je sorte pour donner mes instructions aux gens.” Ils exécutèrent la demande, il sortit et s’assit sur la chaire (minbar). La première chose qu’il mentionna, après avoir loué Allah et fait Son éloge, fut de rappeler le souvenir des Compagnons tombés à Uḥud ; il implora le pardon pour eux et invoqua la miséricorde en leur faveur. Puis il dit : “Ô vous, les Muhâjirîn (Émigrés), vous êtes de plus en plus nombreux, tandis que les Anṣâr (Auxiliaires) conservent leur effectif sans croître. Ils sont mon ‘intimité’ (2), le refuge auprès duquel je suis revenu. Honorez leurs nobles et pardonnez à ceux d’entre eux qui commettent des erreurs.”

Ensuite, il (– qu'Allah leur fasse miséricorde –) poursuivit : “Ô gens, voici qu’un serviteur parmi les serviteurs d’Allah a reçu le choix entre la vie d’ici-bas et ce qu’il y a auprès d’Allah (3).” Abû Bakr (– qu'Allah soit satisfait de lui –), parmi l’assemblée, saisit le sens de ces propos et se mit à pleurer, en disant : “Non, c’est plutôt nous qui nous sacrifierons pour toi par nos personnes, nos enfants et nos biens.” Le Messager d’Allah (ﷺ) lui dit alors : “Doucement, Abû Bakr. Regardez ces portes qui donnent sur la mosquée ; fermez-les, à l’exception de celle de la maison d’Abû Bakr. En effet, je ne connais personne qui ait, à mes yeux, une meilleure compagnie que lui.” Il s’agit d’un hadith mursal, mais qui possède de nombreux témoignages (shawâhid).

Al-Wâqidî (4) a dit : « Furwa ibn Zubayd ibn Tûsâ m’a rapporté d’Aïcha bint Sa‘d, elle-même de la part de Umm Dharrah, d’Umm Salama (épouse du Prophète (ﷺ)) qui raconta : “Le Messager d’Allah sortit alors qu’il bandait sa tête avec un tissu. Une fois qu’il fut monté sur la chaire, les gens se serrèrent autour de lui et l’observèrent fixement. Il dit : ‘Par Celui qui détient mon âme dans Sa Main, je me tiens en ce moment même auprès du Bassin.’ Puis il prononça l’attestation de foi (shahada). Lorsque son témoignage fut achevé, la première chose qu’il fit fut d’implorer le pardon en faveur des martyrs tués à Uḥud. Ensuite il déclara : ‘Un serviteur parmi les serviteurs d’Allah a reçu le choix entre la vie d’ici-bas et ce qu’il y a auprès d’Allah. Le serviteur a opté pour ce qu’il y a auprès d’Allah.’ Alors Abû Bakr se mit à pleurer et nous fûmes surpris de ses pleurs. Il dit : ‘Puisse mon père et ma mère être sacrifiés pour toi ; nous nous sacrifierons pour toi par nos pères, nos mères, nos âmes et nos biens.’ Or, c’était bien le Messager d’Allah (ﷺ) qui était ce serviteur à qui ce choix fut offert, et Abû Bakr était celui d’entre nous qui connaissait le mieux le Messager d’Allah (ﷺ). Le Prophète ne cessait de lui dire : ‘Doucement.’” »

L’imam Aḥmad (5) a dit : « Abû ‘Âmir nous a rapporté, Fulayḥ nous a rapporté, d’après Sâlim Abû an-Naḍr, d’après Busr (6) ibn Sa‘îd… »