Et Ahmad a dit : « (1) Mohammed ibn Bakr nous a rapporté, (2) Rawh nous a rapporté, Ibn Jurayj nous a rapporté : Mohammed ibn Abi Bakr ibn Mohammed ibn ‘Amr m’a informé, d’après son père, d’après Abou al-Baddah (6) ibn ‘Assim ibn ‘Adiy, d’après son père, que le Messager d’Allah (ﷺ) avait accordé une dispense aux bergers pour qu’ils se relaient dans le lancer (des pierres). Ils pouvaient alors lancer le jour du Sacrifice, puis laisser passer un jour et une nuit, avant de lancer à nouveau le lendemain. »

L’imam Ahmad (3) a également rapporté : « ‘Abd al-Rahmân nous a transmis, Mâlik nous a transmis, d’après ‘Abd Allâh ibn Abî (4) Bakr, d’après son père, d’après Abou al-Baddah ibn ‘Assim ibn ‘Adiy, d’après son père, que le Messager d’Allah (ﷺ) avait accordé une dispense aux bergers de chameaux pour passer la nuit hors de Mina (5). Ils jetaient les pierres le jour du Sacrifice (6), puis le lendemain, ou le surlendemain pendant deux jours, puis enfin le jour du départ (yawm an-nafr). » Ce hadith a également été rapporté d’après ‘Abd al-Razzâq, d’après Mâlik, avec un sens similaire. Les quatre auteurs des Sunan (7) l’ont transmis selon la version de Mâlik, ainsi que selon la version de Sufyân ibn ‘Uyaynah. At-Tirmidhî a déclaré : « La narration de Mâlik est la plus sûre ; c’est un hadith bon et authentique. »

Chapitre concernant les hadiths qui attestent que le Prophète (ﷺ) prononça un sermon à Mina, le deuxième jour des Jours de Tashrîq, c’est-à-dire le jour central.

Abou Dâwoud (8) a dit : « Chapitre : Quel jour prononça-t-il son sermon à Mina ? » : Mohammed ibn al-‘Alâ nous a rapporté, Ibn al-Mubârak nous a rapporté, d’après Ibrâhîm ibn Nâfi‘, d’après Ibn Najîh, d’après son père, d’après deux hommes de Banû Bakr, qui dirent : « Nous vîmes le Messager d’Allah (ﷺ) prononcer un sermon au milieu des Jours de Tashrîq, alors que nous étions auprès de sa monture. C’est ce sermon du Messager d’Allah (ﷺ) qu’il prononça à Mina. » Ce récit est rapporté uniquement par Abou Dâwoud.

Puis Abou Dâwoud (10) dit : « Mohammed ibn Bashshâr nous a rapporté, Abou ‘Âsim nous a rapporté, Rabî‘ah ibn ‘Abd ar-Rahmân ibn Hisn (11) nous a rapporté, disant : “Ma grand-mère, Sarrâ’ bint Nab’hân – qui était maîtresse de maison à l’époque préislamique – m’a raconté : ‘Le Messager d’Allah (ﷺ) nous adressa un sermon le jour…’” »