Et l’imam Aḥmad (1) a dit : « Nous a rapporté Yaḥyā ibn Ādam, nous a rapporté Zuhayr, nous a rapporté Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, d’après al-Ḥakam, d’après Miqsam, d’après Ibn ʿAbbās, qui a déclaré : “Le Messager d’Allah ﷺ sacrifia, lors du ḥajj, cent chameaux ; il en immola soixante de sa propre main et ordonna qu’on immolât le reste. Puis il prit un morceau de chaque chameau, les réunit dans une marmite, en mangea et but de son bouillon. Il immola aussi soixante-dix bêtes le jour de al-Ḥudaybiyya, parmi lesquelles se trouvait le chameau d’Abū Jahl. Lorsqu’elles furent empêchées d’atteindre la Maison (sacrée), elles gémirent comme elles gémissent en pensant à leurs petits.” »

Ibn Mâjah (2) en a rapporté une partie d’après Abū Bakr ibn Abī Shaybah et ʿAlī ibn Muḥammad, par l’intermédiaire de Wakīʿ, de Sufyān al-Thawrī, d’après Ibn Abī Laylā, selon la même chaîne de transmission.

L’imam Aḥmad (3) a aussi rapporté : « Yaʿqūb nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Muḥammad ibn Isḥāq m’a transmis, un homme m’a rapporté, d’après ʿAbd Allāh ibn Abī Najīḥ, d’après Mujāhid ibn Jabr, d’après Ibn ʿAbbās : “Lors du Pèlerinage d’Adieu, le Messager d’Allah ﷺ offrit cent chameaux en sacrifice ; il en immola trente de sa main, puis ordonna à ʿAlī d’immoler le reste. Il dit ensuite : ‘Répartis leur viande, leurs peaux et leurs housses entre les gens, et ne donne rien de ces bêtes en paiement à un boucher. Prends de chaque chameau un morceau de chair et place le tout dans une marmite unique afin que nous en mangions et que nous buvions de son bouillon.’ Il en fut ainsi.” »

Il est établi dans les Deux Ṣaḥīḥ (al-Bukhārī et Muslim) (6), d’après le ḥadith de Mujāhid, rapporté par Ibn Abī Laylā, d’après ʿAlī (7), qu’il a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ m’ordonna de prendre soin de ses bêtes de sacrifice, de distribuer leur viande, leurs peaux et leurs housses en aumône, et de ne rien donner au boucher à partir de ces bêtes. Il ajouta : “Nous lui donnerons (son salaire) de nos propres biens.” »

Abū Dāwūd (8) a rapporté : « Muḥammad ibn Ḥātim nous a transmis, ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī nous a transmis, ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak nous a transmis, d’après Ḥarmala ibn ʿImrān, d’après ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith al-Azdī, qui a dit : ‘J’ai entendu Gharafah (9) ibn al-Ḥārith al-Kindī dire : “J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ alors qu’on lui amenait les bêtes destinées au sacrifice. Il dit (10) : ‘Appelez-moi Abū Ḥasan’, et on appela ʿAlī. Puis il lui dit : ‘Tiens la lance par le bas.’ Le Messager d’Allah ﷺ en saisit le haut et (11) l’enfonça dans la bête à sacrifier. Lorsqu’il eut terminé, il enfourcha sa mule et fit monter ʿAlī avec lui en croupe.”’ »