Mohammed, tous deux l’ont rapporté d’après Waki‘, d’après Ḥawshab. Le ḥafiẓ Al-Bayhaqī a déclaré (1) : « Nous ont informés Abū ʿAbd Allāh al-Ḥāfiẓ et Abū Saʿīd ibn Abī ʿAmr. Ils ont dit : “Abū al-ʿAbbās Muḥammad ibn Yaʿqūb nous a rapporté qu’(2) Abū Usāma al-Kalbī nous a rapporté, Ḥasan ibn al-Rabīʿ nous a rapporté, puis al-Ḥārith ibn ʿUbayd nous a rapporté d’après Ḥawshab ibn ʿAqīl, d’après Mahdī al-Hajarī, d’après ʿIkrima, d’après Ibn ʿAbbās, qui a dit : ‘Le Prophète (ﷺ) a interdit de jeûner le jour de ʿArafa lorsqu’on se trouve à ʿArafa.’” » Al-Bayhaqī précise : « Ainsi l’a rapporté al-Ḥārith ibn ʿUbayd, mais la version fiable est : ‘d’après ʿIkrima, d’après Abū Hurayra.’ »

Abū Ḥātim Muḥammad ibn Ḥibbān al-Bustī a rapporté dans son “Ṣaḥīḥ” (3), d’après ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (4), qu’on l’interrogea sur le jeûne du jour de ʿArafa. Il répondit : « J’ai accompli le ḥajj avec le Messager d’Allāh, et il ne le jeûnait pas ; avec Abū Bakr, il ne le jeûnait pas ; avec ʿUmar, il ne le jeûnait pas. Pour ma part, je ne le jeûne pas, et je ne l’ordonne ni ne l’interdis. »

L’imām Mālik (5) rapporte, d’après Ziyād ibn Abī Ziyād, affranchi d’Ibn ʿAyyāsh (6), d’après Ṭalḥa ibn ʿUbayd Allāh ibn Kurayz, que le Messager d’Allāh (ﷺ) a dit : « La meilleure des invocations est celle du jour de ʿArafa et, parmi tout ce que j’ai pu dire, moi et les prophètes avant moi, la meilleure formule est : “Lā ilāha illā Allāh, waḥdahu lā sharīka lah” (Il n’y a de divinité qu’Allāh, Seul, sans associé). » Al-Bayhaqī précise : « Ce ḥadīth est mursal. » Il est rapporté de Mālik par une autre chaîne complète, mais son isnād demeure faible.

De même, l’imām Aḥmad et al-Tirmidhī (7) rapportent, d’après le ḥadīth de ʿAmr ibn Shuʿayb, lui-même d’après son père, puis son grand-père, que le Messager d’Allāh (ﷺ) a dit : « La meilleure invocation est celle du jour de ʿArafa, et la meilleure parole que j’ai dite, moi et les prophètes avant moi, est : “Lā ilāha illā Allāh, waḥdahu lā sharīka lah, lahu al-mulk wa lahu al-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr” (Il n’y a de divinité qu’Allāh, Seul, sans associé ; à Lui la royauté, à Lui la louange, et Il est capable de toute chose). »

Dans un autre ḥadīth, l’imām Aḥmad rapporte également de ʿAmr ibn Shuʿayb, d’après son père, d’après son grand-père, qui dit : « La supplication la plus fréquente du Prophète (ﷺ) le jour de ʿArafa était : “Lā ilāha illā Allāh waḥdahu lā sharīka lah, lahu al-mulk wa lahu al-ḥamd wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr (Il n’y a de divinité qu’Allāh, Seul, sans associé ; à Lui la royauté, à Lui la louange et Il est capable de toute chose).” »

Abū ʿAbd Allāh ibn Mandah (10) rapporte : « Aḥmad ibn Isḥāq ibn Ayyūb al-Naysābūrī nous a informés en disant : “Aḥmad ibn Dāwūd ibn Jābir al-Aḥmasī nous a rapporté, puis Aḥmad ibn Ibrāhīm al-Mawṣilī nous a rapporté, puis Faraj ibn Faḍālah a rapporté d’après Yaḥyā ibn Saʿīd, d’après Nāfiʿ, d’après…” »