Muhammad ibn Abî Bakr al-Maqdami nous rapporta(1) : « Fuḍayl ibn Sulaymân nous rapporta(1) : “Mûsâ ibn ʿUqba nous rapporta : J’ai vu Sâlim ibn ʿAbd Allâh rechercher certains endroits le long de la route pour y prier. Il disait que son père priait dans ces mêmes lieux et qu’il avait vu le Prophète (ﷺ) y prier. Nâfiʿ m’a informé, d’après Ibn ʿUmar (qu’Allâh l’agrée), que celui-ci priait également dans ces endroits. J’ai interrogé Sâlim et je ne pense pas qu’il ait divergé de l’opinion de Nâfiʿ pour tous ces emplacements, hormis au sujet d’une mosquée située sur le plateau d’ar-Rawḥâʾ(2).” »

Ibrâhîm ibn al-Mundhir nous rapporta : Anas ibn ʿIyâḍ(1) nous rapporta : « Mûsâ ibn ʿUqba, d’après Nâfiʿ, dit qu’ʿAbd Allâh l’informa que le Messager d’Allâh (ﷺ) descendait à Dhû l-Ḥulayfa lorsqu’il accomplissait la ʿumra, et, durant le pèlerinage qu’il effectua, il s’installait sous un acacia(3) à l’endroit où se trouve aujourd’hui la mosquée de Dhû l-Ḥulayfa. Lorsqu’il revenait d’une expédition(4) passant par cette route, ou qu’il revenait d’un ḥajj(5) ou d’une ʿumra, il arrivait au fond d’un vallon puis, dès qu’il en ressortait, il faisait halte sur la terre graveleuse située sur la rive orientale du lit de ce vallon. Il s’y arrêtait jusqu’à l’aube. Ce n’était ni l’emplacement du bâtiment en pierres près de la mosquée, ni la petite colline où est érigée la mosquée. Là, se trouvait une petite dépression où ʿAbd Allâh priait, car le Messager d’Allâh (ﷺ) y priait auparavant. Puis un torrent(7) y charria suffisamment de gravier pour enfouir cet endroit où ʿAbd Allâh avait l’habitude de prier. »

ʿAbd Allâh ibn ʿUmar l’informa aussi que le Prophète (ﷺ) pria à l’emplacement de la petite mosquée(8) en contrebas de la mosquée qui se trouve sur le plateau d’ar-Rawḥâʾ. ʿAbd Allâh avait pour habitude de marquer l’endroit précis où le Prophète (ﷺ) pria en disant : « C’est à ta droite lorsque tu te tiens dans la mosquée pour prier. » Cette mosquée se situe sur la bordure droite de la route qui mène à La Mecque, et il y a entre elle et la grande mosquée environ la portée d’un jet de pierre, ou quelque chose de semblable.

Ibn ʿUmar priait également près de l’arbre(9) qui se trouve au retour d’ar-Rawḥâʾ ; l’extrémité de cet arbre est au bord de la route, avant la mosquée qui se situe entre lui et la route lorsqu’on va vers La Mecque. Là, une mosquée fut construite, mais il ne… [Texte interrompu].