Son Islam s’améliora, puis il mourut après le Messager d’Allah (ﷺ), avant l’apostasie (ridda) des habitants de Bahreïn, alors qu’al-‘Alâ’ se trouvait auprès de lui comme émir envoyé par le Messager d’Allah (ﷺ) sur le Bahreïn.

C’est pourquoi al-Bukhârî (1) a rapporté, d’après le hadith d’Ibrâhîm ibn Tahmân, transmis par Abû Jamra (2), d’après Ibn ‘Abbâs, lequel a dit : « (3) La première prière du vendredi (ju‘mua) célébrée [après celle qui fut célébrée (3)] dans la Mosquée du Messager d’Allah (ﷺ) le fut dans la mosquée de ‘Abd al-Qays à Juwathâ, au Bahreïn. »

Al-Bukhârî (4) rapporte également, d’après Umm Salama, que le Messager d’Allah (ﷺ) retarda les deux rak‘ât (cycles de prière) qui suivent la prière de zhuhr à cause de la délégation de ‘Abd al-Qays, au point qu’il ne les accomplit qu’après la prière de ‘asr dans sa maison. Je dis : Cependant, la présentation d’Ibn ‘Abbâs indique que la venue de la délégation de ‘Abd al-Qays eut lieu avant la conquête de La Mecque, puisqu’ils dirent : « Entre nous et toi, il y a ce groupe de Mudar ; nous ne pouvons venir à toi que pendant un mois sacré. » Et Allah est plus savant.

L’histoire de Thumâma et de la délégation de Banû Hanîfa, parmi lesquels (5) se trouvait Musaylima le menteur (al-Kadhdhâb). Al-Bukhârî (6) dédie un chapitre à la délégation de Banû Hanîfa et à l’histoire de Thumâma ibn Uthâl : « ‘Abdullâh ibn Yûsuf nous a rapporté — al-Layth ibn Sa‘d nous a rapporté — Sa‘îd ibn Abî Sa‘îd [qui] (7) a entendu Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée) dire : Le Prophète (ﷺ) envoya une troupe de cavaliers vers Najd ; ils revinrent avec un homme de Banû Hanîfa appelé Thumâma ibn Uthâl, qu’ils attachèrent à l’un des piliers de la mosquée.

Alors le Prophète (ﷺ) vint à lui et demanda : « Qu’as-tu à dire, ô Thumâma ? » Il répondit : « Je ne puis que te répondre favorablement, ô Muhammad. Si tu me tues, tu tues un homme qui a du sang sur les mains. Si tu fais preuve de générosité, tu seras généreux envers un reconnaissant. Et si tu veux de l’argent, demande ce que tu veux. » Le Prophète (ﷺ) le laissa jusqu’au lendemain, puis l’interrogea de nouveau : « Qu’as-tu à dire, ô Thumâma ? » Il répéta : « Ce que je t’ai déjà dit : si tu fais preuve de générosité, tu seras généreux envers un reconnaissant. » Il le laissa ainsi jusqu’au surlendemain, avant de lui demander : « Qu’as-tu à dire, ô Thumâma ? » Il répondit : « Je n’ai pas d’autre réponse à te donner que celle-ci. » Le Prophète (ﷺ) ordonna alors : « Libérez Thumâma. »

Thumâma partit jusqu’à un jardin (8) proche de la Mosquée, s’y lava, puis retourna dans la Mosquée en disant : « J’atteste qu’il n’est de dieu que Dieu (Allah) et que Muhammad est le Messager d’Allah. Ô Muhammad, par Allah, il n’y avait pas sur terre de visage qui m’était plus odieux que le tien, et voilà que ton visage m’est désormais le plus cher au monde. Par Allah, il n’y avait pas de religion qui m’était plus détestable que la tienne, et voilà que ta religion m’est devenue la plus aimée. Par Allah, il n’y avait pas de contrée… »