[Chapitre]

Ibn Ishaq a déclaré : « L’expédition de Tabouk fut la dernière expédition à laquelle participa le Messager de Dieu (que Dieu le bénisse et le salue). »

Hassan ibn Thabit (qu’Allah lui fasse miséricorde) énuméra alors les hauts faits des Ansars (Auxiliaires) aux côtés du Messager de Dieu (que Dieu le bénisse et le salue) et rappela les occasions où ils se tinrent à ses côtés lors de ses expéditions. Ibn Hisham rapporte que ces vers sont parfois attribués à son fils, ‘Abd al-Rahman ibn Hassan. Voici le poème (mètre al-basit) :

« Ne suis-je pas le meilleur de toute la descendance de Maʿadd,
en hommes comme en clan, qu’ils soient tous rassemblés ou comptés ?
Ce sont eux qui, tous ensemble, ont pris part à Badr
aux côtés du Messager, sans jamais faillir ni l’abandonner.
Ils lui ont prêté serment d’allégeance, et nul parmi eux ne l’a rompu ;
leur foi ne connut pas la moindre faille.
Le jour où il les rencontra dans le défilé d’Uhud,
ils frappèrent avec ardeur, pareils à un feu ardent.
Le jour de Dhi Qard, il les exhorta à lancer la charge
sur leurs montures ; pas un ne céda ni ne recula.
À Dhou al-‘Ushayra, ils patrouillèrent avec leur cavalerie
aux côtés du Messager, portant leurs armures blanches et leurs lances.
Et le jour de Waddan, ils chassèrent ses habitants
sur leurs chevaux, jusqu’à ce que la montagne et les pentes nous en empêchent.
Une nuit, ils pourchassèrent l’ennemi pour Dieu ;
et Dieu les récompensera pour ce qu’ils ont accompli.
Une nuit encore, à Hunayn, ils combattirent à ses côtés ;
il les soutenait en pleine bataille lorsque la soif les tenaillait.
Et lors de l’expédition de Najd, ils partirent avec le Messager ;
c’est là qu’ils remportèrent butin et part de guerre.
Lorsque nous fîmes campagne à al-Qa‘, nous dispersâmes l’ennemi
en compagnie du Prophète, comme on éloigne du point d’eau ceux qui viennent y puiser.
Le jour où fut prêté serment, ils furent les dignes gardiens de son engagement,
tenant bon dans l’épreuve, le soutenant, sans jamais dévier.
Lors de la conquête (de La Mecque), ils étaient dans sa troupe d’avant-garde ;
ils tinrent le front, sans jamais faiblir ni se précipiter.
Le jour de Khaybar, ils marchaient dans son bataillon,
tous avançant avec bravoure et vaillance.
Leurs glaives nus scintillaient dans leurs mains droites,
tantôt se courbant sous les coups, tantôt se relevant.
Et le jour où le Messager de Dieu partit, comptant sur la récompense divine,
vers Tabouk, ils étaient ses bannières de tête.
Ils sont les maîtres de la guerre lorsque celle-ci se présente,
jusqu’à ce qu’ils perçoivent le signal du retour et du repli.
Voilà ce peuple : les Ansars du Prophète. Ils sont mon peuple,
et c’est vers eux que je me tourne lorsque je me joins à eux.
Ils sont morts en hommes nobles, sans jamais rompre leurs pactes.
Leur mise à mort fut sur le sentier de Dieu lorsqu’ils tombèrent en martyrs. »