Nimrân rapporta : « J’ai vu à Tabuk un homme paralysé qui raconta : “Je suis passé devant le Messager de Dieu ﷺ alors que j’étais sur un âne, et qu’il priait. Il dit : ‘Ô Dieu, coupe ses traces.’ Dès lors, je ne pus plus marcher dessus. Dans une autre version, il est rapporté : ‘Il a interrompu notre prière, qu’Allah coupe ses traces.’” (1)

• • •

Mention de la prière sur Muʿâwiya ibn Muʿâwiya (2), si le récit en est authentique.

Al-Bayhaqî (3) a rapporté d’après le récit de Yazîd ibn Hârûn, lequel a dit : Al-ʿAlâʾ Abû Muhammad al-Thaqafî a déclaré : « J’ai entendu Anas ibn Mâlik dire : “Nous étions avec le Messager de Dieu ﷺ à Tabuk. Le soleil se leva avec un éclat, un rayonnement et une lumière que je ne lui avais jamais vus auparavant. Alors Gabriel vint trouver le Messager de Dieu ﷺ et lui demanda : ‘Ô Gabriel, pourquoi vois-je le soleil se lever aujourd’hui avec un éclat, une lumière et un rayonnement inédits ?’ Gabriel répondit : ‘C’est parce que Muʿâwiya ibn Muʿâwiya al-Laythî est mort aujourd’hui à Médine. Dieu a dépêché sur lui soixante-dix mille anges pour prier pour lui.’ Le Prophète ﷺ s’enquit : ‘Qu’a-t-il fait pour mériter une telle grâce ?’ Gabriel lui répondit : ‘C’est parce qu’il récitait très souvent (Dis : Il est Dieu, l’Unique) [Al-Ikhlâs : 1], la nuit comme le jour, en chemin, debout ou assis. Souhaites-tu, ô Messager de Dieu, que je replie la terre afin que tu puisses prier sur lui ?’ Le Prophète ﷺ répondit : ‘Oui.’ Il pria alors sur lui, puis revint.”

Ce hadith comporte de grandes étrangetés et des aspects jugés répréhensibles. Les gens l’attribuent à al-ʿAlâʾ ibn Zayd et ils ont émis des critiques à son sujet.

Al-Bayhaqî (4) dit ensuite : « ʿAlî ibn Aḥmad ibn ʿAbdân nous a informés, rapportant de Aḥmad ibn ʿUbayd aṣ-Ṣaffâr, qui nous dit : ‘Hishâm ibn ʿAlî nous a fait ce récit, d’après ʿUthmân ibn al-Haytham, qui tenait lui-même de Maḥbûb ibn Hilâl, d’après ʿAṭâʾ ibn Abî Maymûna, lequel l’attribuait à Anas qui a dit : “Gabriel vint et déclara : ‘Ô Muhammad, Muʿâwiya ibn Muʿâwiya al-Muzanî est mort. Désires-tu prier sur lui ?’ Le Prophète ﷺ répondit : ‘Oui.’ Gabriel agita alors son aile, et il ne resta aucune butte ni aucun arbre qui ne s’inclinât sous cet effet. Le Prophète ﷺ pria, et derrière lui se trouvaient deux rangs d’anges, chaque rang comptant soixante-dix mille anges. Je demandai : ‘Ô Gabriel, comment a-t-il obtenu ce rang auprès de Dieu ?’ Gabriel répondit : ‘C’est par son amour pour (Dis : Il est Dieu, l’Unique), qu’il récitait en toute circonstance, debout ou assis, en allant ou venant.’”’ »

C’est ce qu’a rapporté ʿUthmân.