Abou Dâoûd relate (1) : « Ibn al-Muthannâ nous a rapporté : Wahb ibn Jarîr nous a rapporté : il tient de son père, qui déclare avoir entendu Yahyâ ibn Ayyoub rapporter de Yazîd ibn Abî Habîb, de ‘Imrân ibn Abî Anas, de ‘Abd ar-Rahmân ibn Jubayr, d’après ‘Amr ibn al-‘Âs (qu’Allah l’agrée), lequel a dit :

“J’ai fait un rêve érotique (احتلمت) au cours d’une nuit glaciale pendant la campagne de Dhât as-Salâsil et j’ai craint que, si je pratiquais le grand lavage rituel (ghusl), je ne meure de froid. Je me suis donc contenté du tayammum (ablution sèche), puis j’ai dirigé la prière de l’aube avec mes compagnons. Ce fait parvint au Messager de Dieu (ﷺ), qui me dit : ‘Ô ‘Amr, as-tu conduit la prière de tes compagnons alors que tu étais en état de souillure majeure ?’ Je lui ai expliqué la raison pour laquelle je m’étais abstenu de faire le ghusl et j’ai ajouté : ‘J’ai entendu Dieu dire : “Et ne vous tuez pas vous-mêmes, car Dieu est en vérité Miséricordieux envers vous.”’ Alors le Prophète (ﷺ) se mit à rire et ne fit aucune réprimande.” »

Abou Dâoûd poursuit (2) : « Muhammad ibn Salama nous a rapporté que [Ibn Wahb nous a rapporté] : Ibn Lahî‘a et ‘Amr ibn al-Hârith tenaient de Yazîd ibn Abî Habîb, de ‘Imrân ibn Abî Anas, de ‘Abd ar-Rahmân ibn Jubayr, par Abou Qays (affranchi de ‘Amr ibn al-‘Âs), que ‘Amr ibn al-‘Âs dirigeait alors une expédition militaire. On rapporte un récit semblable, précisant qu’il ne lava que ses parties intimes et fit ses ablutions habituelles avant de diriger la prière, sans mentionner le tayammum. »

Abou Dâoûd ajoute : « Cette histoire fut également transmise par Al-Awzâ‘î, d’après Hassân ibn ‘Atiyya, qui mentionne que ‘Amr avait fait le tayammum. »

Al-Wâqidî (3) rapporte : « Aflah ibn Sa‘îd ibn ‘Abd ar-Rahmân ibn Ruqaysh (4) m’a dit, d’après Abou Bakr ibn Hazm, que lorsque ‘Amr ibn al-‘Âs revint, il fit un rêve érotique au cours d’une nuit parmi les plus froides. Il s’adressa à ses compagnons : ‘Que pensez-vous ? Par Dieu, j’ai eu ce rêve et, si je me lave, je mourrai.’ Il demanda de l’eau, se contenta de faire ses ablutions mineures et de laver sa partie intime, puis fit le tayammum, avant de présider la prière. Cela fait, il envoya le premier ‘Awf ibn Mâlik en émissaire. Celui-ci raconta : ‘J’arrivai auprès du Messager de Dieu (ﷺ) avant l’aube, alors qu’il priait chez lui. Je le saluai et il me dit : “Est-ce ‘Awf ibn Mâlik ?” Je répondis : “Oui, ô Messager de Dieu.” Il poursuivit : “Celui qui possède la chamelle ?” Je dis : “Oui.” Il ne prononça rien de plus, puis me dit : “Raconte-moi.” Je lui fis alors le récit de notre marche, du différend entre Abou ‘Ubayda et ‘Amr et de l’obéissance qu’Abou ‘Ubayda lui prêta. Le Messager de Dieu (ﷺ) dit : “Qu’Allah fasse miséricorde à Abou ‘Ubayda ibn al-Jarrâh.” Puis je l’informai que ‘Amr avait prié avec les soldats alors qu’il était en état de souillure majeure, bien qu’il eût de l’eau à sa disposition, se contentant de laver ses parties intimes et de faire ses ablutions mineures. Le Prophète (ﷺ) ne répondit rien. Lorsque ‘Amr arriva auprès du Messager de Dieu (ﷺ), celui-ci l’interrogea sur sa manière de prier. ‘Amr lui expliqua : “Par Celui qui t’a envoyé avec la vérité, si j’avais fait le ghusl, j’en serais mort ; je n’ai jamais ressenti un froid aussi intense. Et Dieu a dit : ‘Et ne vous tuez pas vous-mêmes, car Dieu est en vérité Miséricordieux envers vous.’” Le Prophète (ﷺ) se contenta de rire, et nous n’avons pas appris qu’il l’ait blâmé à ce sujet.” »