«Dieu a vérifié pour Son Messager la vision en toute vérité : “Vous entrerez assurément dans la Mosquée sacrée, si Dieu le veut, en toute sécurité, vous rasant la tête ou vous coupant les cheveux, sans éprouver de crainte.” Il savait ce que vous ne saviez pas et Il vous accorda, avant cela, une victoire proche.» (Al-Fath, 27) – c’est-à-dire Khaïbar.
—
[Passage]
Al-Bayhaqî (1) mentionne ici l’expédition (sariyya) d’Ibn Abî l-‘Awja’ as-Sulamî contre Banû Sulaym. Il rapporte ensuite, avec sa chaîne de transmission, d’après al-Wâqidî (2) : «M’affirma Mohammed ibn ‘Abd Allâh ibn Muslim, d’après az-Zuhrî, que lorsque l’Envoyé de Dieu (ﷺ) revint de la ‘umra de la compensation (‘umrat al-qaḍâ’), il rentra à la fin de Dhû l-Ḥijja de la septième année. Il dépêcha alors Ibn Abî l-‘Awja’ as-Sulamî à la tête de cinquante hommes. Ils partirent en direction de Banû Sulaym, mais un éclaireur ennemi, infiltré parmi eux, rejoignit sa tribu aussitôt qu’ils quittèrent Médine, les avertit et les informa de l’arrivée de la troupe. La tribu réunit alors une grande armée. Ainsi, lorsque Ibn Abî l-‘Awja’ et ses compagnons les rencontrèrent, ceux-ci étaient prêts. Les Compagnons du Prophète (ﷺ), en voyant leur nombre, les appelèrent à l’Islam, mais ils leur décochèrent des flèches et refusèrent toute invitation, déclarant qu’ils n’avaient aucun besoin de ce à quoi on les conviait.
Ils leur lancèrent une volée de traits qui fut rapidement renforcée par de nouvelles recrues, de sorte qu’ils encerclèrent les musulmans de tous côtés. Les Compagnons combattirent avec acharnement, jusqu’à ce que la plupart d’entre eux fussent tués. Ibn Abî l-‘Awja’ fut grièvement blessé, mais il parvint à regagner Médine en se soutenant tant bien que mal, accompagné des survivants, et ce, au tout début de Ṣafar de la huitième année.»
—
[Passage]
Al-Wâqidî (3) dit : «Au mois de Muḥarram de cette même année – c’est-à-dire la septième – l’Envoyé de Dieu (ﷺ) rendit sa fille Zaynab à son époux Abû l-‘Âṣ ibn ar-Rabî‘, et nous avons déjà exposé plus haut ce sujet.
Durant cette année, Ḥâṭib ibn Abî Balta‘a revint de chez al-Muqawqis, accompagné de Mâriya et de Sîrîn, qui s’étaient converties à l’Islam durant le voyage, ainsi que d’un serviteur eunuque.
Al-Wâqidî (4) précise également : «Au cours de cette année, l’Envoyé de Dieu (ﷺ) fit construire sa chaire, composée de deux marches et d’un siège.» Il ajoute : «La version la plus sûre, selon nous, est que sa construction remonte à la huitième année.»