L’Imam Ahmad (1) et les auteurs des Sunan (2) ont rapporté, d’après le hadith d’Abou al-Mutawakkil, auprès d’Abou Sa‘îd, que ce dernier a dit : « Le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) disait : “Je me réfugie auprès de Dieu, l’Audient, l’Omniscient, contre Satan le lapidé, contre son incitation, son enflure et son souffle.” (3) » Un hadith allant dans le même sens a été transmis par Jubayr ibn Mut‘im, ‘Abd Allâh ibn Mas‘oûd, et Abou Oumâmah al-Bâhilî.

Dans le hadith, son explication est la suivante : « Son incitation (hamz) correspond à al-mawtah, c’est-à-dire l’étouffement qui est la crise de convulsions, son enflure (nafkh) est l’orgueil, et son souffle (nafth) est la poésie. »

Il est également établi dans les deux Sahîh (4), d’après Anas, que le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui), lorsqu’il entrait aux lieux d’aisance, disait : « Je me réfugie auprès de Dieu contre les mâles et les femelles parmi les démons. » De nombreux savants ont dit : « Il recherche ainsi protection contre les djinns mâles et femelles. »

L’Imam Ahmad (5) a rapporté, d’après Sourayj, d’après ‘Isâ ibn Younous, d’après Thawr, d’après al-Housayn, d’après Abou Sa‘d al-Khayr – qui fut parmi les compagnons de ‘Oumar – auprès d’Abou Hourayrah, que le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) a dit : « Celui qui se rend pour faire ses besoins doit se dissimuler. S’il ne trouve rien d’autre, qu’il regroupe un petit tas de sable pour s’en servir comme écran du côté opposé, car Satan s’amuse avec les endroits où s’assoient les fils d’Adam. Celui qui agit ainsi fait bien, et celui qui ne le fait pas n’encourt pas de blâme. »

Abou Dâwoud et Ibn Mâjah (6) l’ont également rapporté d’après Thawr ibn Yazîd, avec la même chaîne de transmission.

Al-Boukhârî (7) a dit : « Nous a rapporté ‘Othmân ibn Abî Shaybah, qui a dit : “Nous a rapporté Jarîr, d’après al-A‘mach, d’après ‘Adiyy ibn Thâbit”, qui a dit : “Soulaymân ibn Sorad a rapporté : Deux hommes se sont insultés en présence du Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui), tandis que nous étions assis auprès de lui. L’un d’eux injuriait l’autre avec colère, le visage rougi. Alors le Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) déclara : ‘Je connais une parole qui, s’il la prononçait, ferait disparaître ce qu’il ressent : s’il disait : Je me réfugie auprès de Dieu contre Satan le lapidé.’” Ils dirent à l’homme : ‘N’entends-tu pas ce que dit le Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) ?’ Il répondit : ‘Je ne suis pas fou.’” »

Ce hadith a également été rapporté par Mouslim, Abou Dâwoud et an-Nassâ’î, selon divers chemins de transmission, d’après al-A‘mach (8).

L’Imam Ahmad (9) a dit : « Nous a rapporté Muhammad ibn ‘Oubaid, nous a rapporté ‘Oubaid Allâh ibn ‘Oumar, d’après Nâfi‘, d’après Ibn ‘Oumar, que le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) a dit : “Que nul parmi vous ne mange de la main gauche ni ne boive de la main gauche, car Satan mange de la main gauche et boit de la main gauche.” »