Et parmi leurs bienfaits, il est établi dans le hadith rapporté par les recueils authentiques, les Sunan et les Musnads, d’après plusieurs Compagnons du Messager de Dieu (ﷺ), qu’il a dit :

« Les anges n’entrent pas dans une maison où il y a une image, un chien ou une personne en état de grande impureté » (1).

Dans une autre version, rapportée par ‘Âsim ibn Ḍamrah, d’après ‘Alî :

« Ni urine » (2).

Selon le récit de Râfi‘, rapporté par Abû Sa‘îd, (le Prophète) a dit :

« Les anges n’entrent pas dans une maison où se trouve une image ou une statue » (3).

Dans une autre version, transmise par Mujâhid, d’après Abû Hurayrah, (le Prophète) a dit :

« Les anges n’entrent pas dans une maison où il y a un chien ou une statue » (4).

Toujours dans un autre récit de Dhakwân Abû Sâliḥ as-Sammân, d’après Abû Hurayrah, il est dit :

Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit :

« Les anges n’accompagnent pas une caravane lorsqu’il s’y trouve un chien ou une clochette » (5).

Quant à Zurârah ibn Awfâ, il a rapporté d’après Abû Hurayrah :

« Les anges n’accompagnent pas une caravane lorsqu’il s’y trouve une clochette » (6).

Al-Bazzâr (7) a déclaré : « Ishâq ibn Sulaymân al-Baghdâdî, le changeur de pièces (al-ṣarrâf al-fulûsî), nous a rapporté ; Bayân ibn Ḥimrân nous a rapporté ; Sallâm nous a transmis d’après Manṣûr ibn Zâdhân, d’après Muḥammad ibn Sîrîn, d’après Abû Hurayrah, qui a dit :

Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : “Certes, les anges de Dieu connaissent les fils d’Adam – et je pense qu’il a ajouté : ils connaissent aussi leurs actes. Lorsque ces anges voient un serviteur qui obéit à Dieu, ils en parlent entre eux, le nomment et disent : ‘Untel a réussi cette nuit, untel s’en est sorti cette nuit.’ Et lorsqu’ils voient un serviteur qui commet un péché, ils en parlent aussi entre eux, le nomment et disent : ‘Untel a péri cette nuit.’” »

Puis il dit : « Sallâm – je le suppose – est Sallâm al-Madâ’inî, et il est jugé faible dans la transmission des hadiths. »

Al-Bukhârî (8) a également rapporté : « Abû l-Yamân nous a transmis ; Shu‘ayb nous a transmis ; Abû z-Zinâd nous a transmis, d’après al-A‘râj, d’après Abû Hurayrah, qui a dit : Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : “Les anges se relaient : des anges (viennent) la nuit et d’autres (viennent) le jour. Ils se réunissent à la prière de l’aube et à la prière de l’après-midi ; puis ceux qui sont restés parmi vous la nuit remontent (vers Dieu), et Il les interroge – alors qu’Il en sait mieux qu’eux – : ‘Comment…” »