«Les anges t’auraient alors élevé sous le regard de tous, jusqu’à te faire pénétrer dans la voûte céleste.» Puis le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) rejoignit ses compagnons, qui étaient rassemblés.

Al-Bukhari (1) rapporta d’après Abou Bakr ‘Abd Allah ibn Abî Shayba, d’après Waki‘, d’après Isma‘il, d’après Qays ibn Abî Hâzim, qui dit : «J’ai vu la main de Talha paralysée. Il l’utilisa pour protéger le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) le jour d’Uhud.»

Il est rapporté dans “les Deux Sahîh” (2), d’après une chaîne de transmission remontant à Mu‘tamir ibn Sulaymân, d’après son père, d’après Abou ‘Uthmân an-Nahdî, qui dit : «Il ne resta avec le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), pendant certains jours où il livra combat, que Talha et Sa‘d, d’après leur témoignage.»

Al-Hasan ibn ‘Arafa (3) a dit : «Marwân ibn Mu‘âwiya nous a rapporté, d’après Hâshim ibn Hâshim az-Zuhrî, qui a entendu Sa‘îd ibn al-Musayyib dire : “J’ai entendu Sa‘d ibn Abî Waqqâs dire : le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) déversa son carquois devant moi le jour d’Uhud et me dit : ‘Tire, que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi.’»» Al-Bukhari (4) le rapporte également, selon ‘Abd Allah ibn Muhammad, d’après Marwân.

Dans “Sahîh al-Bukhârî” (5), d’après ‘Abd Allah ibn Shaddâd, selon ‘Alî ibn Abî Tâlib, celui-ci déclara : «Je n’ai jamais entendu le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) associer ses deux parents (en signe de sacrifice) à quiconque, hormis Sa‘d ibn Mâlik. En effet, je l’ai entendu dire le jour d’Uhud : “Ô Sa‘d, tire, que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi.”»

Muhammad ibn Ishâq (6) a dit : «Salih ibn Keysân m’a rapporté, selon certains membres de la famille de Sa‘d, d’après Sa‘d ibn Abî Waqqâs, qu’il tira des flèches en défense du Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) lors de la bataille d’Uhud.» Sa‘d raconta : «J’ai alors vu le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) me tendre les flèches en disant : “Tire, que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi.” Au point qu’il me tendait même des flèches dépourvues de pointe, et je les lançais.»

Il est aussi établi dans “les Deux Sahîh” (7), d’après Ibrâhîm ibn Sa‘d, d’après son père [d’après son grand-père, d’après Sa‘d ibn Abî Waqqâs], que ce dernier raconta : «Le jour d’Uhud, j’aperçus, à la droite et à la gauche du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), deux hommes vêtus de blanc qui combattaient vaillamment à ses côtés. Je ne les ai jamais vus avant ce jour ni après. Il s’agissait de Jibrîl (Gabriel) et Mikâ’îl (Michel), que la paix soit sur eux.»

Aḥmad (8) a dit : «‘Affân nous a rapporté, d’après Ḥammâd, d’après Thâbit, d’après Anas, que Abou Talha tirait (des flèches) devant…»