Ibn Ishaq (1) a rapporté : « Lorsque Musʿab ibn ʿUmayr fut tué, le Messager d’Allah (ﷺ) remit l’étendard à ʿAli ibn Abi Talib. »

Yunus ibn Bukayr a transmis, d’après Ibn Ishaq : « Au départ, l’étendard était entre les mains de ʿAli ibn Abi Talib. Mais lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) vit que l’étendard des polythéistes était porté par les Banû ʿAbd al-Dâr, il déclara : “Nous sommes plus en droit qu’eux de faire preuve de loyauté.” Il reprit alors l’étendard à ʿAli et le donna à Musʿab ibn ʿUmayr. Puis, lorsque Musʿab fut tué, il le remit à nouveau à ʿAli ibn Abi Talib. »

Ibn Ishaq (2) a également rapporté : « ʿAli ibn Abi Talib, accompagné d’autres musulmans, se battit. »

Ibn Hishâm (3) a dit : « Maslama ibn ʿAlqama al-Mâzinî m’a raconté : Lorsque le combat s’intensifia le jour de la bataille d’Uḥud, le Messager d’Allah (ﷺ) s’assit à l’ombre de l’étendard des Anṣâr et envoya quelqu’un dire à ʿAli de s’avancer avec l’étendard. ʿAli s’avança en disant : “Je suis Abû al-Qaṣam.” Abû Saʿd ibn Abî Ṭalḥa, qui portait l’étendard des polythéistes, l’interpella : “Ô Abû al-Qaṣam, désires-tu donc un duel singulier ?” ʿAli répondit : “Oui.” Ils s’affrontèrent alors entre les deux rangs et échangèrent deux coups. ʿAli le frappa et le mit à terre, puis se retira sans l’achever. Certains de ses compagnons le questionnèrent : “Pourquoi ne l’as-tu pas achevé ?” Il répondit : “Il m’a fait face en dévoilant sa nudité, et cela m’a attendri par un sentiment de parenté, sachant qu’Allah l’avait déjà destiné à la mort.” »

[À ce propos, ʿAli (qu’Allah l’agrée) agit de la même manière le jour de Ṣiffîn, contre Busr ibn Abî Arṭât : alors qu’il s’élança pour le tuer, Busr se découvrit volontairement et ʿAli s’en détourna. De même, ʿAmr ibn al-ʿÂṣ fit cela lorsqu’ʿAli chargea contre lui en l’un des jours de Ṣiffîn : il se mit à nu et ʿAli se retira aussi.

À ce sujet, al-Ḥârith ibn al-Naḍr a dit (mètre al-Ṭawîl) :
« Chaque jour, un cavalier obstiné ose se jeter au cœur de la mêlée
Tandis que sa nudité y est exposée au milieu de la poussière.
ʿAli retient alors sa lance devant lui,
Et Muʿâwiya, à l’écart, en rit. »]

Yunus, d’après Ibn Ishaq (4), a également rapporté que Ṭalḥa ibn Abî Ṭalḥa al-ʿAbdarî, le porte-étendard des polythéistes ce jour-là, appela au duel singulier et que les gens reculèrent devant lui. Alors, al-Zubayr ibn al-ʿAwwâm sortit à sa rencontre : il bondit jusqu’à lui sur son chameau, le jeta à terre et l’égorgea avec son épée. Le Messager d’Allah (ﷺ) fit alors son éloge en disant : « Pour chaque Prophète il est un disciple, et le mien est al-Zubayr. » (5) Il ajouta : « Si al-Zubayr ne s’était pas avancé contre lui, j’aurais vu à quel point les gens hésitaient à l’affronter. »