Zayd Ibn ‘Amr Ibn Nufayl se trouvait en Syrie : on lui attribua (à distance) sa part et sa récompense. De même, Talha Ibn ‘Ubayd Allâh était en Syrie : on lui assigna aussi sa part et sa récompense. Quant à Abû Lubâba Bashîr Ibn ‘Abd al-Mundhir, le Messager de Dieu (ﷺ) le renvoya depuis ar-Rawhâ’ dès qu’il apprit la sortie de l’expédition depuis La Mecque, l’institua gouverneur de Médine et lui octroya sa part et sa récompense. Al-Hârith Ibn Hâtib Ibn ‘Ubayd Ibn Umayya fut également renvoyé de la route par le Messager de Dieu (ﷺ), qui lui attribua sa part et sa récompense. Al-Hârith Ibn as-Samma se cassa un membre à ar-Rawhâ’ et rebroussa chemin ; on lui donna sa part (al-Wâqidî [1] ajoute : « et sa récompense »). Khawwât Ibn Jubayr ne fut pas présent à la bataille, mais reçut sa part et sa récompense. Abû ad-Diyyâh Ibn Thâbit partit avec le Messager de Dieu (ﷺ), mais sa jambe fut touchée (2) par un morceau de pierre (3), si bien qu’il fit demi-tour ; on lui attribua sa part et sa récompense. Al-Wâqidî (4) relate également que Sa‘d Ibn (5) Mâlik se prépara pour partir mais mourut. Certains disent qu’il mourut à ar-Rawhâ’. On lui donna alors sa part et sa récompense.

Ce jour-là, quatorze musulmans tombèrent en martyrs. Six d’entre eux étaient des Muhâjirûn : ‘Ubayda Ibn al-Hârith Ibn al-Muttalib, dont la jambe fut tranchée et qui mourut à as-Safrâ’ (6), – qu’Allâh lui fasse miséricorde – ; ‘Umayr Ibn Abî Waqqâs, le frère de Sa‘d Ibn Abî Waqqâs az-Zuhri, tué par al-‘Âs Ibn Sa‘îd (7). Il était âgé de seize ans. On raconte (8) que le Messager de Dieu (ﷺ) lui avait ordonné de rebrousser chemin en raison de son jeune âge ; celui-ci se mit à pleurer, si bien qu’on l’autorisa à se joindre à la bataille, où il fut tué – qu’Allâh lui fasse miséricorde. Leur allié, Dhu ash-Shimâlayn Ibn ‘Abd ‘Amr al-Khuza‘î, périt également, tout comme Safwân Ibn Baydâ’, ‘Âqil Ibn al-Bukayr al-Laythî, l’allié des Banû ‘Adiyy, et Mihja‘, l’affranchi de ‘Umar Ibn al-Khattâb, qui fut le premier musulman tué ce jour-là. Du côté des Anṣâr, on dénombra huit martyrs : Hâritha Ibn Surâqa, frappé par une flèche de Ḥabbân Ibn al-‘Arqa au niveau de la gorge, et il mourut sur le coup ; Mu‘awwidh et ‘Awf, fils de ‘Afrâ’ ; Yazîd Ibn al-Hârith – dit aussi Ibn Fusḥam – ; ‘Umayr Ibn al-Ḥammâm ; Râfi‘ Ibn al-Mu‘allâ Ibn Lawdhân ; Sa‘d Ibn Khaythama ; et Mubashshir Ibn ‘Abd al-Mundhir. Qu’Allâh soit satisfait d’eux tous.

Ce jour-là, les musulmans disposaient de soixante-dix chameaux, comme il est rapporté plus haut. Ibn Isḥâq a en outre mentionné qu’ils avaient avec eux deux chevaux.