Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Likayz ibn ʿAmr ibn Ghanm ibn Dūdān ibn Asad ibn Khuzaïma, allié des Banû ʿAbd Shams ibn ʿAbd Manâf, il fait partie des tout premiers Émigrés (al-Muhâjirûn). Rakhîla ibn Thaʿlaba ibn Khâlid ibn Thaʿlaba ibn ʿAmr ibn Bayâda al-Khazrajî. Rifâʿa ibn Râfiʿ al-Zarqî, frère de Khallâd ibn Râfiʿ. Rifâʿa ibn ʿAbd al-Mundhir ibn Zanbar al-Awsî, frère d’Abû Lubâba. Rifâʿa ibn ʿAmr ibn Zayd al-Khazrajî.

[Lettre Zây]

Al-Zubayr ibn al-ʿAwwâm ibn Khuwaylid ibn Asad ibn ʿAbd al-ʿUzzâ ibn Qusayy, fils de la tante maternelle du Messager de Dieu (que la prière et le salut soient sur lui) et son disciple fervent (hawârî). Ziyâd ibn ʿAmr. Selon Mûsâ ibn ʿUqba (1), il s’agit de Ziyâd ibn al-Akhras ibn ʿAmr al-Juhanî.

Al-Wâqidî a dit : « Ziyâd ibn Kaʿb ibn ʿAmr ibn ʿAdî ibn ʿAmr ibn Rifâʿa ibn Kulayb ibn Mawdûʿa (2) ibn ʿAdî ibn ʿAmr ibn al-Rubʿî (3) ibn Rashdân ibn Qays ibn Juhayna. » Ziyâd ibn Labîd al-Zarqî. Zayd (4) ibn al-Muzayyin ibn Qays al-Khazrajî. Zayd ibn Aslam ibn Thaʿlaba ibn ʿAdî ibn ʿAjlân ibn Dubayʿa. Zayd ibn Hâritha Sharâhîl (5), affranchi du Messager de Dieu (que la prière et le salut soient sur lui), qu’Allah l’agrée. Zayd ibn al-Khattâb ibn Nufayl, frère de ʿUmar ibn al-Khattâb, qu’Allah l’agrée. Zayd ibn Sahl ibn al-Aswad ibn Harâm al-Najjârî, Abû Talha, qu’Allah l’agrée.

[Lettre Sîn]

Sâlim ibn ʿUmayr al-Awsî. Sâlim ibn ʿAwf al-Khazrajî. [Sâlim ibn Maʿqil, affranchi d’Abû Hudhayfa (6).] As-Sâʾib ibn ʿUthmân ibn Mazʿûn al-Jumahî. Il assista (7) aux côtés de son père. Sabrah ibn Fâtik, mentionné par al-Bukhârî. Subayʿ ibn Qays ibn ʿAysha al-Khazrajî. Sarâqa ibn ʿAmr al-Najjârî. Sarâqa ibn Kaʿb al-Najjârî également.

Saʿd ibn Khawla, affranchi des Banû ʿÂmir ibn Luʾayy, comptant parmi les premiers Émigrés. Saʿd ibn Khaythama al-Awsî, tombé en martyr ce jour-là. Saʿd ibn ar-Rabîʿ al-Khazrajî, tombé en martyr lors de la bataille d’Uḥud. Saʿd ibn Zayd ibn Mâlik al-Awsî. [Al-Wâqidî a dit (8) : « Saʿd ibn Zayd ibn al-Fâkih al-Khazrajî. »] Saʿd ibn Suhayl ibn ʿAbd al-Ashhal al-Najjârî. Saʿd ibn ʿUbayd al-Ansârî. Saʿd ibn

(1) Voir « al-Istiʿāb » (tome 2, p. 533) et « Asad al-Ghabah » (tome 2, p. 273). (2) Dans (A) : « Bardʿah », et dans (T) : « Baradhʿah » ; la correction provient de « Asad al-Ghabah ». Voir également « al-Iṣābah » (tome 2, p. 586). (3) Dans (T) : « Az-Zaʿbarī ». Voir « Asad al-Ghabah » (tome 2, p. 273) et « Tabṣīr al-Muntaheb » (tome 2, p. 592). (4) Dans (A) et (T) : « Ziyād » ; la correction est tirée de « al-Istiʿāb » (tome 2, p. 558), « Asad al-Ghabah » (tome 2, p. 300) et « al-Iṣābah » (tome 2, p. 620) ; tous les auteurs le nomment ainsi, alors que Al-Wāqidī l’appelle « Yazīd ». (5) Dans (T) : « Sharḥabīl ». (6) Omission dans (A) ; confirmé dans (T). (7) Cela signifie qu’il a combattu à Badr. (8) Ce qui se trouve entre les parenthèses n’apparaît pas dans (A) ; confirmé dans (T).
لكيز بن عامر بن غنم بن دودان بن أسد بن خزيمة، حليفٌ لبني عبد شمس بن عبد منافٍ، وهو من المهاجرين الأوّلين. رخيلة بن ثعلبة بن خالد بن ثعلبة بن عامر بن بياضة الخزرجيّ. رفاعة بن رافعٍ الزّرقيّ، أخو خلّاد بن رافعٍ. رفاعة بن عبد المنذر بن زنبرٍ الأوسيّ أخو أبي لبابة. رِفاعةُ بن عمرو بن زيدٍ الخزرجيّ. حرف الزّاي الزّبير بن العوّام بن خويلد بن أسد بن عبد العزّى بن قصيٍّ، ابن عمّة رسول اللَّه ﷺ وحواريّه. زياد بن عمروٍ. وقال موسى بن عقبة (١) : زياد بن الأخرس بن عمروٍ الجهنيّ. وقال الواقديّ: زياد بن كعبٍ بن عمروٍ بن عديٍّ بن عمرو بن رفاعة بن كليبٍ بن مودوعة (٢) بن عديّ بن عمرو بن الرُّبْعي (٣) بن رشدان بن قَيْسِ بن جهينة. زياد بن لبيد الزّرقيّ. زيد (٤) بن المزيّن بن قيسٍ الخزرجيّ. زيد بن أسلم بن ثعلبة بن عديّ بن عجلان بن ضبيعة. زيد بن حارثة شراحيل (٥) مولى رسول اللَّه ﷺ ، (رضي الله عنه) . زيد بن الخطَّاب بن نُفَيْلٍ أخو عمر بن الخطَّاب، (رضي الله عنه) . زيد بن سهل بن الأسود بن حرامٍ النّجّاريّ أبو طلحة، (رضي الله عنه) . حرف السّين سالم بن عميرٍ الأوسيّ. سالم بن عوفٍ الخزرجيّ. [سالم بن معقلٍ مولى أبي حذيفة (٦) . السّائب بن عثمان بن مظعونٍ الجمحيّ. شهد (٧) مع أبيه. سبرة بن فاتكٍ. ذكره البخاريّ. سبيع بن قيس بن عيشة الخزرجيّ. سراقة بن عمروٍ النّجّاريّ. سراقة بن كعبٍ النّجّاريّ أيضًا. سعد بن خولة مولى بني عامرٍ بن لؤيٍّ، من المهاجرين الأوّلين. سعد بن خيثمة الأوسيّ، قتل يومئذٍ شهيدًا. سعد بن الرّبيع الخزرجيّ الذي قتل يوم أحدٍ شهيدًا. سعد بن زيد بن مالك الأوسيّ. [وقال الواقدي] (٨) سعد بن زيد بن الفاكه الخزرجيّ. سعد بن سهيل بن عبد الأشْهل النّجّاريّ. سعد بن عبيدٍ الأنصاريّ. سعد بن
(١) انظر "الاستيعاب" (٢/ ٥٣٣) و"أسد الغابة" (٢/ ٢٧٣). (٢) في (أ): "بردعة" وفي (ط): "برذعة" والتصحيح من "أسد الغابة" وانظر "الإصابة" (٢/ ٥٨٦). (٣) في (ط): "الزبعري". وانظر "أسد الغابة" (٢/ ٢٧٣) و"تبصير المنتبه" (٢/ ٥٩٢). (٤) في (أ) و (ط): "زياد" والتصحيح من "الاستيعاب" (٢/ ٥٥٨) و"أسد الغابة" (٢/ ٣٠٠) و"الإصابة" (٢/ ٦٢٠) وعندهم جميعًا وسماه الواقدي "يزيد". (٥) في (ط): "شرحبيل". (٦) سقط من: (أ) وأثبته من (ط). (٧) يعني شهد بدرًا. (٨) ما بين الحاصرتين لم يرد في (أ) وأثبته من (ط).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies