Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Jabbâr ibn Ṣakhr as-Sulamî. Jabr ibn ‘Atîk al-Anṣârî. Jubayr ibn Iyâs al-Khazrajî.

[Lettre Ḥ (حرف الحاء)]

Al-Ḥârith ibn Anas ibn Râfi‘ al-Khazrajî. Al-Ḥârith ibn Aws ibn Mu‘âdh, neveu de Sa‘d ibn Mu‘âdh al-Awsî. Al-Ḥârith ibn Ḥâṭib ibn ‘Amr ibn ‘Ubayd ibn Umayya ibn Zayd ibn Mâlik ibn al-Aws : le Prophète (—qu’Allah le bénisse et le salue) le renvoya en cours de route et lui attribua néanmoins une part et sa récompense. Al-Ḥârith ibn Khazma ibn ‘Adî ibn Abî Ghanm ibn Sâlim ibn ‘Awf ibn ‘Amr ibn ‘Awf ibn al-Khazraj, allié des Banû Za‘ûrâ ibn ‘Abd al-Ashhal. Al-Ḥârith ibn aṣ-Ṣamma al-Khazrajî fut également renvoyé par le Prophète (—qu’Allah le bénisse et le salue), car il s’était blessé pendant le trajet ; le Prophète lui attribua néanmoins une part et sa récompense. Al-Ḥârith ibn ‘Arfaja al-Awsî. Al-Ḥârith ibn Qays ibn Khâlid(1), surnommé Abû Khâlid al-Khazrajî. Al-Ḥârith ibn an-Nu‘mân ibn Umayya l’Anṣârî. Ḥâritha ibn Surâqa an-Najjârî, atteint par une flèche perdue alors qu’il était parmi les observateurs, fut élevé au plus haut rang du Paradis. Ḥâritha ibn an-Nu‘mân ibn Râfi‘ l’Anṣârî. Ḥâṭib ibn Abî Balta‘a al-Lakhmî, allié des Banû Asad ibn ‘Abd al-‘Uzzâ ibn Quṣayy. Ḥâṭib ibn ‘Amr ibn ‘Ubayd ibn Umayya al-Ashja‘î, de la tribu des Banû Dahmân ; ainsi l’a mentionné Ibn Hishâm(2) d’après une autre source qu’Ibn Isḥâq.

Al-Wâqidî(3) a toutefois rapporté : « Ḥâṭib ibn ‘Amr ibn ‘Abd Shams ibn ‘Abd Wudd. » Ibn ‘Āʾidh l’a aussi mentionné de cette manière dans son « Maghâzî ». Ibn Abî Ḥâtim(4) a déclaré : « Ḥâṭib ibn ‘Amr ibn ‘Abd Shams. Je l’ai tenu de mon père, qui le considérait comme un homme inconnu. » Al-Ḥubbâb ibn al-Mundhir al-Khazrajî. On dit que l’étendard des Khazraj était entre ses mains ce jour-là. Ḥabîb ibn Aswad, affranchi des Banû Ḥarâm parmi les Banû Salima. Mûsâ ibn ‘Uqba(5) a dit qu’il s’agissait de Ḥabîb ibn Sa‘d, au lieu de « Aswad ». Ibn Abî Ḥâtim(6) a mentionné : « Ḥabîb ibn Aslam, affranchi de la famille de Jusham ibn al-Khazraj, un Anṣârî ayant combattu à Badr. » Ḥurayth ibn Zayd ibn Tha‘laba ibn ‘Abd Rabbihi l’Anṣârî, frère de ‘Abd Allâh ibn Zayd qui reçut la vision de l’appel à la prière(7). Al-Ḥuṣayn ibn al-Ḥârith ibn al-Muṭṭalib ibn ‘Abd Manâf. Ḥamza ibn ‘Abd al-Muṭṭalib ibn Hâshim, oncle du Messager d’Allah (—qu’Allah le bénisse et le salue).

(1) Dans (ṭ), « Khaldah » ; voir « Asad al-Ghabah » (vol. 1, p. 411 et vol. 6, p. 81), « al-Iṣābah » (vol. 1, p. 593) et « Sīrah Ibn Hishām » (vol. 1, p. 700). (2) Voir « Sīrah Nabawiyyah » d’Ibn Hishām (vol. 1, p. 688) : il n’y est pas mentionné « al-Ashjaʿī de Banū Dihmān ». (3) Voir « al-Maghāzī » (vol. 1, p. 156). (4) Voir « al-Jarḥ wa al-Taʿdīl » (vol. 3, p. 303). (5) Voir « al-Istiʿāb » (vol. 1, p. 319). (6) Voir « al-Jarḥ wa al-Taʿdīl » (vol. 3, p. 96). (7) C’est-à-dire : l’adhan.
جبّار بن صخرٍ السلميّ. جبر بن عتيكٍ الأنصاريّ. جبير بن إياسٍ الخزرجيّ. [حرف الحاء] الحارث بن أنس بن رافعٍ الخزرجيّ. الحارث بن أوس بن معاذٍ، ابن أخي سعد بن معاذٍ الأوسيّ. الحارث بن حاطب بن عمرو بن عبيد بن أميّة بن زيد بن مالك بن الأوس، ردّه، (رحمهم الله) ، من الطريق، وضرب له بسهمه وأجره. الحارث بن خزمة بن عديٍّ بن أبي غنم بن سالم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرح، حليفٌ لبني زعورا بن عبد الأشهل. الحارث بن الصّمّة الخزرجيّ، ردّه (رحمهم الله) ؛ لأنّه كسر من الطريق، وضرب له بسهمه وأجره. الحارث بن عرفجة الأوسيّ. الحارث بن قيس بن خالدٍ (١) أبو خالدٍ الخزرجيّ. الحارث بن النّعمان بن أميّة الأنصاريّ. حارثة بن سراقة النّجّاريّ، أصابه سهمٌ غربٌ وهو في النّظّارة، فرفع إلى الفردوس. حارثة بن النّعمان بن رافعٍ الأنصاريّ. حاطب بن أبي بلتعة اللّخميّ، حليف بني أسد بن عبد العزّى بن قصيٍّ. حاطب بن عمرو بن عبيد بن أميّة الأشجعيّ، من بني دهمان. هكذا ذكره ابن هشامٍ (٢) عن غير ابن إسحاق. وقال الواقديُّ (٣) : حاطب بن عمرو بن عبد شمس بن عبد ودٍّ. وكذا ذكره ابن عائذٍ في "مغازيه" . وقال ابن أبي حاتمٍ (٤) : حاطب بن عمرو بن عبد شمسٍ. سمعته من أبي، وقال: هو رجل مجهولٌ. الحباب بن المنذر الخزرجيّ. ويقال: كان لواء الخزرج معه يومئذٍ. حبيب بن أسود مولى بني حرامٍ من بني سلِمة. وقال موسى بن عقبة (٥) : حبيب بن سعدٍ. بدل "أسود" . وقال ابن أبي حاتمٍ (٦) : حبيب بن أسلم مولى آل جشم بن الخزرج. أنصاريّ بدريّ. حريث بن زيد بن ثعلبة بن عبد ربّه الأنصاريّ أخو عبد اللَّه بن زيد الذي أري النِّداء (٧) . الحصين بن الحارث بن المطلب بن عبد منافٍ. حمزة بن عبد المطلب بن هاشمٍ عمّ رسول اللَّه ﷺ
(١) في (ط): "خلدة" وانظر "أسد الغابة" (١/ ٤١١) و (٦/ ٨١) و"الإصابة" (١/ ٥٩٣) و"سيرة ابن هشام" (١/ ٧٠٠). (٢) انظر "السيرة النبوية" لابن هشام (١/ ٦٨٨) وليس عنده: "الأشجعي من بني دهمان". (٣) انظر "المغازي" (١/ ١٥٦). (٤) انظر "الجرح والتعديل" (٣/ ٣٠٣). (٥) انظر "الاستيعاب" (١/ ٣١٩). (٦) انظر "الجرح والتعديل" (٣/ ٩٦). (٧) أي: الأذان.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies