Chapitre

La position généralement admise est que, le jour de Badr, on fit soixante-dix prisonniers et l’on tua soixante-dix polythéistes, comme cela est mentionné dans plusieurs récits antérieurement cités et qui viendront encore, ainsi que dans le hadith du Barâ’ ibn ‘Âzib rapporté par le « Ṣaḥīḥ al-Bukhârî »(1), selon lequel on tua soixante-dix polythéistes le jour de Badr et on en fit soixante-dix prisonniers.

Mûsâ ibn ‘Uqbah dit : « Le jour de Badr, on dénombra parmi les martyrs musulmans six hommes de Quraysh et huit des Anṣâr. Du côté des polythéistes, quarante-neuf furent tués et trente-neuf furent faits prisonniers. » C’est ainsi que cela a été rapporté par al-Bayhaqî de sa part(2).

Il ajouta : « De même, Ibn Lahî‘ah, d’après Abû al-Aswad, d’après ‘Urwah, mentionne le nombre de ceux qui tombèrent en martyrs parmi les musulmans et de ceux qui furent tués parmi les polythéistes. » Puis il dit(3) : « Al-Ḥâkim nous informa, al-Aṣamm nous informa, Aḥmad ibn ‘Abd al-Jabbâr nous informa, d’après Yûnus ibn Bukayr, d’après Muḥammad ibn Isḥâq… » Celui-ci rapporta : « Le jour de Badr, onze hommes parmi les musulmans tombèrent en martyrs : quatre de Quraysh et sept des Anṣâr. Du côté des polythéistes, une trentaine d’entre eux furent tués(4). »

Il dit aussi ailleurs : « Le Prophète ﷺ avait quarante-quatre prisonniers(5) et le même nombre de morts parmi l’ennemi. »

Ensuite, al-Bayhaqî(6) transmit, par la chaîne Abû Ṣâliḥ, le scribe de Layth, d’après Layth, d’après ‘Uqayl, d’après az-Zuhrî : « Le premier musulman tué fut Mihja‘, affranchi de ‘Umar, ainsi qu’un homme des Anṣâr. Ce jour-là, plus de soixante-dix polythéistes furent tués, et il y eut un nombre identique de prisonniers. » Il poursuivit(7) : « Ibn Wahb l’a également rapporté, d’après Yûnus ibn Yazîd, d’après az-Zuhrî, d’après ‘Urwah ibn az-Zubayr. »

Al-Bayhaqî déclara : « Cela constitue la version la plus solide au sujet du nombre de polythéistes tués et faits prisonniers. » Il appuya ses dires sur ce qu’il mentionna lui-même(8), tout comme al-Bukhârî, par la chaîne d’Abû Isḥâq, d’après al-Barâ’ ibn ‘Âzib, qui dit : « Le Messager de Dieu ﷺ plaça ‘Abd Allâh ibn Jubayr à la tête des archers au jour de Uḥud. Ils nous infligèrent la perte de soixante-dix hommes parmi nous. Or, le Prophète ﷺ et ses compagnons avaient infligé, le jour de Badr, la perte de cent quarante hommes aux polythéistes : soixante-dix prisonniers et soixante-dix tués. »