Abou Hâzem rapporte, d’après Abou Hurayra, qui a dit : « Lorsque la mort d’Abou Tâlib fut imminente, le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) vint le voir et lui dit : “Ô mon oncle, dis : ‘Il n’y a de dieu que Dieu’, afin que je puisse en témoigner pour toi au Jour de la Résurrection.” » Abou Tâlib répondit : “Si ce n’était la crainte que Qouraych me reproche de ne le faire que par angoisse de la mort, je l’aurais dite pour apaiser ton regard, et je ne la dirais que pour te réjouir.” Alors Dieu (Exalté soit-Il) fit descendre Sa parole :

« En vérité, tu ne guides pas celui que tu aimes, mais c’est Dieu qui guide qui Il veut, et Il connaît mieux les bien-guidés. » (Al-Qasas, 28 : 56)

Ainsi, Abdallah ibn Abbâs, Ibn ‘Omar, Moujâhid, Ash-Sha‘bî et Qatâda ont tous affirmé qu’elle fut révélée au sujet d’Abou Tâlib, lorsque le Messager de Dieu (que Dieu le bénisse et le salue) l’invita à dire : “Il n’y a de dieu que Dieu”, et qu’il refusa de la prononcer, disant qu’il demeurait dans la religion des “anciens”. Ses dernières paroles furent : “Il est sur la religion de ‘Abd al-Mouttalib.”

Confirmant tout ceci, Al-Boukhârî (1) a rapporté : « Mousaddad nous a raconté, Yahyâ nous a raconté, d’après Soufyân, d’après ‘Abdel-Malik ibn ‘Oumayr, qu’Abdallah ibn Al-Hârith nous a rapporté. Il a dit : ‘Al-‘Abbâs ibn ‘Abd Al-Mouttalib nous a raconté qu’il avait dit au Prophète (que Dieu le bénisse et le salue) : “N’as-tu rien pu faire pour ton oncle ? Car il te protégeait et s’irritait pour toi (2).” Et le Prophète répondit : “Il est dans un léger brasier de feu (dahdâh), et sans moi, il serait au plus bas niveau de l’Enfer.”’ » Ce hadith est également rapporté par Mouslim dans son recueil authentique (3) via plusieurs chaînes de transmission d’après ‘Abdel-Malik ibn ‘Oumayr.

Al-Boukhârî et Mouslim (4) ont également rapporté, selon une autre chaîne : « D’après Al-Layth, qui a dit : Ibn Al-Hâd m’a raconté, d’après Abdallah ibn Khabbâb, d’après Abou Sa‘îd, qu’il entendit le Prophète (que Dieu le bénisse et le salue) et qu’on évoqua auprès de lui son oncle. Le Prophète dit : “Il se peut que mon intercession lui soit profitable au Jour de la Résurrection : il sera alors placé dans un léger brasier de feu qui montera jusqu’à ses chevilles, et son cerveau en bouillonnera.” » (Version d’Al-Boukhârî). Dans une autre version (5) : « Son cerveau en bouillonnera jusqu’à la partie la plus intime de sa tête. »

Mouslim rapporte (6) également, d’après Abou Bakr ibn Abî Shayba, d’après ‘Affân, d’après Hammâd ibn Salama, d’après Thâbit, d’après Abou ‘Othmân, d’après Ibn Abbâs, que le Messager de Dieu (que Dieu le bénisse et le salue) a dit : « Celui qui subira le moindre châtiment parmi les gens de l’Enfer sera Abou Tâlib : il portera deux sandales (7) dont la chaleur fera bouillir son cerveau. »