Puis al-Bukhārī (1) déclara : « ʿUbayd ibn Ismāʿīl nous a rapporté (ḥaddathanā), Abū Usāmah nous a rapporté (ḥaddathanā), d’après Hishām, d’après son père, qu’au sujet de Saʿīd ibn Zayd ibn ʿAmr ibn Nufayl : Arwā l’accusa devant Marwān de lui avoir retiré une partie de son droit. Alors Saʿīd (qu’Allah l’agrée) dit : “Est-ce que je lui ai diminué quoi que ce soit de son droit ? Je témoigne avoir entendu le Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) dire : ‘Celui qui s’empare d’un empan de terre de manière injuste en sera ceint, le Jour de la Résurrection, depuis sept (couches de) terres.’” Et il fut également rapporté (2). »

L’imam Aḥmad (3) déclara : « Ḥasan et Abū Saʿīd – le mawlā (affranchi) des Banū Hāshim – nous ont rapporté (ḥaddathanā) : ʿAbd Allāh ibn Lahīʿah nous a rapporté (ḥaddathanā), d’après ʿUbayd Allāh ibn Abī Jaʿfar, d’après Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥubulī, d’après Ibn Masʿūd, qui raconta : “J’ai dit : ‘Ô Messager d’Allah ! Quelle injustice est la plus grave ?’ Il répondit : ‘C’est qu’un musulman s’approprie un bras (dhirāʿ) de terre en empiétant sur le droit de son frère. Il n’est pas une seule pierre de cette terre que l’on s’attribue ainsi sans qu’elle ne soit mise autour de son cou, au Jour de la Résurrection, jusqu’au plus profond de la terre, dont Seul Celui qui l’a créée connaît la profondeur.’” » Aḥmad est le seul à avoir transmis ce ḥadīth, et cette chaîne de transmission est acceptable.

Puis, l’imam Aḥmad (4) dit à nouveau : « ʿAfān nous a rapporté (ḥaddathanā), Wuhayb nous a rapporté (ḥaddathanā), Suhayl nous a rapporté (ḥaddathanā), d’après son père, d’après Abū Hurayrah, que le Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) a dit : ‘Celui qui s’empare d’un empan de terre injustement en sera ceint de sept terres.’ » Il est le seul à le rapporter ainsi, et ce ḥadīth répond aux critères de Muslim.

L’imam Aḥmad (5) rapporta également : « Yaḥyā nous a rapporté (ḥaddathanā), d’après Ibn ʿAjlān, d’après son père, d’après Abū Hurayrah, que le Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) a dit : ‘Celui qui s’approprie un empan de terre qui ne lui revient pas en sera ceint jusqu’à sept terres.’ » Il est également seul à le rapporter, selon les critères de Muslim.

Enfin, Aḥmad (6) déclara : « ʿAfān nous a rapporté (ḥaddathanā), Abū ʿAwānah nous a rapporté (ḥaddathanā), d’après ʿUmar ibn Abī Salamah, d’après son père, d’après Abū Hurayrah, que le Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) a dit : ‘Celui qui s’empare d’un empan de terre qui ne lui revient pas en sera ceint de sept terres.’ » Il est également seul à le rapporter. »