Au matin de cette nuit-là, il est possible que cela se soit produit quelque temps plus tard. Dieu le sait mieux (1).

Mūsā ibn ʿUqba (2) rapporta, d’après al-Zuhrī, d’après Saʿīd ibn al-Musayyib, qui a dit : Parmi ce qui nous est parvenu, la première chose que vit – c’est-à-dire le Messager de Dieu (ﷺ) – fut que Dieu, exalté soit-Il, lui montra une vision en rêve. Cela lui fut pesant. Il la raconta alors à sa femme Khadīja, et Dieu la préserva de tout démenti et ouvrit son cœur à la foi. Elle dit : « Réjouis-toi, car Dieu ne t’a fait que du bien. »

Ensuite, il partit de chez elle, puis revint vers elle et l’informa qu’il avait vu son ventre fendu, puis lavé et purifié, avant d’être rendu à son état initial. Elle répondit : « Par Dieu, c’est un bien ! Réjouis-toi ! » Par la suite, Gabriel se manifesta à lui alors qu’il se trouvait au sommet de la Mecque. Gabriel le fit asseoir à un siège noble et admirable. Le Prophète (ﷺ) disait : « Il m’a fait asseoir sur un tapis à la manière d’un durnūk (3) serti de rubis et de perles. » Gabriel lui annonça alors la bonne nouvelle du Message de Dieu (– Exalté soit-Il –), jusqu’à ce que le Messager de Dieu (ﷺ) fût rasséréné. Gabriel lui dit : « Récite. » Il répondit : « Comment réciterais-je ? » Gabriel déclara : « Récite : “Lis au nom de ton Seigneur qui a créé, qui a créé l’homme d’une adhérence, lis ! Ton Seigneur est le Très-Généreux, qui a enseigné par la plume, qui a enseigné à l’homme ce qu’il ne savait pas.” » (Al-ʿAlaq, 1-5).

Il indiqua aussi que certaines personnes disent que « Ô toi qui es enveloppé (de vêtements) » (Al-Muddaththir) fut la première sourate révélée, mais Dieu le sait mieux. (4)

Le Prophète (ﷺ) accepta donc le Message de son Seigneur et suivit ce que Gabriel lui avait apporté de la part de Dieu. Quand il revint chez lui, il ne passait devant aucun arbre ni aucune pierre sans qu’on le salue. Il rentra vers les siens, heureux et certain, après avoir vu quelque chose de grandiose. Lorsqu’il entra auprès de Khadīja, il lui dit : « Vois-tu ce dont je te parlais et que je voyais en rêve ? C’est Gabriel qui est apparu à moi, envoyé par mon Seigneur (– Exalté soit-Il –). » Il l’informa alors de ce qui lui était parvenu de la part de Dieu, et de ce qu’il avait entendu. Elle lui répondit : « Réjouis-toi, par Dieu ! Dieu ne fera que t’accorder du bien. Accepte ce qui t’est venu de l’ordre de Dieu, car c’est la vérité. Réjouis-toi, car tu es véritablement le Messager de Dieu. »

Elle quitta aussitôt l’endroit où elle se trouvait et alla trouver un serviteur chrétien de ʿUtba ibn Rabīʿa ibn ʿAbd Shams, originaire de Ninive (5), du nom de ʿAddās. Elle lui dit : « Ô ʿAddās, je t’adjure par Dieu de me dire si tu as une connaissance de Gabriel. » Il répondit : « Saint, Saint ! Comment se fait-il qu’on évoque Gabriel dans cette contrée dont les habitants adorent des idoles ? » Elle dit : « Dis-moi ce que tu sais de lui. » Il répondit : « C’est le fidèle de Dieu, l’intermédiaire entre Lui et les prophètes. Il fut le soutien de Moïse et de Jésus (que la paix soit sur eux). »

Khadīja revint alors de chez lui et alla trouver Waraqa ibn Nawfal, à qui elle rapporta ce qui était arrivé au Prophète (ﷺ) et ce qui lui avait été révélé.