Il le rechercha pendant trois jours. Alors ʿAlî dit : « Qu’Allâh lui accorde une bonne récompense, ô Messager d’Allâh. »
L’imam Al-Ḥâfiẓ Abū Nuʿaym a rapporté dans son ouvrage « Dalāʾil » (1) : « ʿAbd Allâh ibn Muḥammad ibn Jaʿfar nous a dit ; Abū al-Faḍl Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmân ibn Mūsā ibn Abī Ḥarb al-Ṣaffār nous a dit ; ʿAbbâs ibn al-Faraj al-Riyâshî nous a dit ; Sulaymân ibn ʿAbd al-ʿAzîz ibn Abî Thâbit nous a dit, d’après son père, d’après ʿAbd al-Ḥamîd ibn Bahram, d’après Shahr ibn Ḥawshab, d’après Ibn ʿAbbâs, d’après Saʿd ibn ʿUbâdah qui a dit :
« Le Messager d’Allâh (ﷺ) m’avait envoyé à Ḥaḍramawt pour une mission avant l’Hégire. Un soir, alors que je me trouvais sur une partie du chemin, au milieu de la nuit, j’entendis une voix qui disait :
Ô Abâ ʿAmr, l’insomnie me ronge,
Le sommeil m’a quitté, je ne peux plus fermer l’œil.
À cause d’un groupe qui nous a précédés et a disparu ;
Or tout être finit toujours par périr.
Ils sont partis pour rencontrer la mort,
Vers des abreuvoirs dont on ne revient pas.
Ils ont suivi leur voie, me laissant derrière eux, solitaire,
Sans allié pour m’apporter le moindre secours.
Je suis dans la confusion, incapable de remédier à quoi que ce soit,
Comme un nouveau-né impuissant devant toute chose.
Comme il est difficile de continuer sa route vers un peuple
Quand Thamūd s’en est allé vers sa perte.
Et ʿĀd et tant d’autres âges en Dhī Shuʿūb :
Tous, sans distinction, sont anéantis, moissonnés.
» Puis une autre voix l’interpella : « Ô Kharʿab, tu t’étonnes ! Or le plus grand des prodiges se situe entre Zahra et Yathrib. »
L’autre répondit : « Qu’est-ce donc, ô Shâṣib ? » Il dit : « C’est le Prophète de la paix, envoyé avec la meilleure des paroles, pour l’ensemble des créatures. Il est sorti du sanctuaire sacré (la Mecque) pour rejoindre un pays de palmiers et de fortifications. »
« Et qui est donc ce Prophète envoyé, porteur de l’Écrit révélé, cet illettré éminent ? » demanda-t-il. On lui répondit : « C’est un homme de la descendance de Luʾayy ibn Ghâlib ibn Fihr ibn Mâlik ibn al-Naḍr ibn Kinânah. » L’autre s’exclama : « Hélas ! J’ai dépassé l’âge où j’aurais pu en tirer profit, mon temps est révolu. Je me revois avec al-Naḍr ibn Kinânah, tirant sur la même cible et partageant un lait fraîchement trait. Nous sommes partis ensemble un matin frais depuis Dûmah : il se levait avec le soleil et se couchait avec lui, rapportant ce qu’il entendait et consignant ce qu’il voyait. Si réellement celui qui vient de naître de sa lignée est ce Prophète, voilà que le glaive est dégainé, la crainte a disparu, l’adultère s’en est allé et l’usure a disparu. » »