Attaquez-les (1) au petit matin, puis buvez du vin le soir. Il rapporta : « Nous les avons donc affrontés, mais ils nous ont vaincus et dominés. Nous sommes retournés vers lui en disant : “Qu’as-tu fait de nous ?” Nous le regardâmes : ses yeux étaient devenus rouges, ses oreilles (2) s’étaient dressées et il s’était contracté de colère (3) au point de presque éclater. Il se leva ; nous nous mîmes en selle et lui pardonnâmes cela. Nous restâmes ensuite un moment, puis il nous appela et dit : “Souhaitez-vous mener une expédition qui vous apportera la gloire, vous protégera et vous donnera un trésor ?” Nous répondîmes : “Nous en avons grand besoin !” Il poursuivit : “Montez !” Alors nous enfourchâmes nos montures et lui demandâmes : “Que nous conseilles-tu ?”
Il dit : “Attaquez les Banû al-Hârith ibn Maslama.” Puis il déclara : “Arrêtez-vous.” Nous nous arrêtâmes, et il ajouta (4) : “Visez la tribu de Fahm.” Ensuite, il dit : “Vous n’avez pas de dette de sang envers eux, allez plutôt contre Mudar, maîtres de chevaux et de troupeaux.” Puis il reprit : “Non, la tribu de Duraid ibn as-Simmah est peu nombreuse et loyale sous protection. Non, prenez plutôt pour cible Ka‘b ibn Rabî‘a, et installez-vous dans la localité (5) de ‘Âmir ibn Sa‘sa‘a, afin d’y mener l’attaque.” Nous les avons alors rencontrés, mais ils nous ont mis en fuite et nous ont couverts de honte (6). Nous sommes revenus en disant : “Malheur à toi ! Que nous fais-tu ?” Il répondit : “Je n’en sais rien ; celui qui me disait la vérité m’a cette fois trompé. Enfermez-moi dans ma maison pendant trois jours, puis revenez me voir.” Nous exécutâmes son ordre. Au terme des trois jours, nous le libérâmes et le trouvâmes semblable à un tison ardent (7).
Il nous dit : “Ô gens de Daws, le ciel est désormais gardé, et le meilleur des prophètes a surgi.” Nous lui demandâmes : “Où cela ?” Il répondit : “À La Mecque. Pour ma part, je suis sur le point de mourir. Enterrez-moi au sommet d’une montagne, car je vais m’embraser comme un feu. Si vous me laissez ainsi, je serai pour vous une honte. Lorsque vous me verrez en flammes, jetez-moi trois pierres en disant, pour chacune d’elles : ‘Bismika Allâhumma’ (Au nom de Toi, ô Dieu). Ainsi, je serai mieux guidé et mon feu s’éteindra (8).” Il finit par mourir et prit feu. Nous fîmes alors ce qu’il nous avait ordonné, le frappant de trois pierres en disant chaque fois : “Bismika Allâhumma.” Son incendie s’apaisa et s’éteignit. Nous restâmes jusqu’à ce que des pèlerins arrivassent, nous annonçant ta mission, ô Messager de Dieu. C’est un récit fort étrange.
Al-Wâqidî (9) a rapporté, d’après Ibn Abî Dhi’b, d’après Muslim ibn Jundub, d’après An-Naḍr ibn Sufyân al-Hudhali, d’après son père, qui a dit : “Nous sommes partis avec une caravane vers le Shâm. Lorsque nous fûmes entre al-Zarqâ’ et Ma‘ân (10), nous avions fait halte…”