Talha ibn ‘Amr, d’après ‘Ata’, d’après Ibn ‘Abbas – dont les récits se sont mêlés – rapporte qu’Amina bint Wahb a dit : « Je suis tombée enceinte de lui – c’est-à-dire du Messager d’Allah (ﷺ) – et je n’ai ressenti aucune difficulté jusqu’à ce que je l’enfante. Lorsque j’ai accouché de lui, il est sorti accompagné d’une lumière qui a illuminé l’espace compris entre l’Orient et l’Occident. Puis il est tombé à terre en s’appuyant sur ses mains. Ensuite, il a pris une poignée de poussière, l’a saisie et a levé la tête vers le ciel. »

Certains ont ajouté : « Il est tombé à genoux, la tête levée vers le ciel (1), et une lumière est apparue avec lui, éclairant les palais et les marchés de la Syrie, au point que j’ai pu voir les cous des chameaux à Bosra. »

Al-Hafiz Abou Bakr al-Bayhaqi (2) a dit : « Nous a informés Muhammad ibn ‘Abdallah al-Hafiz, qui nous a rapporté de Muhammad ibn Isma‘il, qui nous raconta de Muhammad ibn Ishaq (3), lequel reçut d’Abou Bishr (4) Mubashshir ibn al-Hassan, qui reçut de Ya‘qoub ibn Muhammad al-Zouhri, qui reçut de ‘Abd al-‘Aziz ibn ‘Imrân, lui-même ayant reçu de ‘Abdallah ibn ‘Othman ibn Abî Soulaymân ibn Jubayr ibn Mut‘im, qui tenait de son père, d’Ibn Abî Souwayd ath-Thaqafî, d’Othmân ibn Abî al-‘Âs : “Ma mère m’a raconté qu’elle avait assisté à la naissance du Messager d’Allah (ﷺ) chez Amina bint Wahb, la nuit où elle l’enfanta. Elle dit : ‘Tout ce que je voyais dans la maison s’illuminait, et je voyais les étoiles se rapprocher au point que je craignais qu’elles ne tombent sur moi.’” »

Le qâdî ‘Iyâd (5) rapporte également les propos d’Ash-Shifâ’ (6), la mère d’Abd ar-Rahmân ibn ‘Awf, qui fut sa sage-femme : lorsqu’il tomba dans ses mains et poussa son premier cri, elle entendit une voix disant : « Qu’Allah te fasse miséricorde. » Et une lumière jaillit de lui, par laquelle elle aperçut les palais des Romains (7).

Muhammad ibn Ishaq (8) raconta : « Quand elle mit au monde l’enfant, elle envoya sa servante auprès de ‘Abd al-Mouttalib – son père étant décédé tandis qu’elle était enceinte. Certains disent qu’Abdallah mourut alors que le Prophète (ﷺ) avait vingt-huit mois. Allah seul sait ce qu’il en fut exactement – et elle lui fit dire : ‘Un enfant est né.’ »