Tafsīr al-FātiḥahIbn Rajab al-Hanbali

On l’appelle aussi « ash-Shâfiya » (la Guérisseuse).

Ar-Râzî déclare : les maladies se divisent en deux catégories, spirituelles et corporelles, comme le prouve le fait qu’Allah qualifie la mécréance de maladie lorsqu’Il dit : « Il y a dans leurs cœurs une maladie » (s. Al-Baqarah, v. 10).

Or, cette sourate renferme la connaissance des fondements, des ramifications et des dévoilements ; elle constitue donc, en vérité, une guérison, mieux : la guérison (1) dans ces trois domaines (2).

Onzième appellation : al-Wâfiya (la Complète), avec un f. Il est rapporté de Sufyân ibn ʿUyayna qu’elle fut ainsi nommée parce qu’elle n’admet aucune suppression : il faut la réciter entière, sans omission.

Az-Zamakhsharî ajoute qu’elle porte le nom de Wâfiya parce qu’elle contient les thèmes présents dans tout le Coran : l’exaltation d’Allah comme Il le mérite, l’adoration par l’ordre et l’interdiction, ainsi que la promesse et la menace (3).

Douzième appellation : al-Asâs (le Fondement). Il est rapporté de al-Shaʿbî qu’il l’appelait « al-Asâs » et disait : « J’ai entendu Ibn ʿAbbâs affirmer : le fondement des Livres, c’est le Coran ; le fondement du Coran, c’est la Fâtiha ; et le fondement de la Fâtiha, c’est Bism Allâh al-Raḥmân al-Raḥîm. »

(1) Dans le Tafsîr al-Kabîr : « En réalité, elle constitue la cause de la guérison. » (2) Tafsîr al-Kabîr, vol. 1, p. 147. (3) Al-Kachchâf, vol. 1, p. 45.
وتُسمَّى «الشافية» أيضًا. قال الرَّازيُّ: وأقول: الأمراضُ منها ما هو روحانيَّة، ومنها ما هو جسمانيَّة، بدليل تسميتِه تعالى الكفرَ مرضًا، في قولِه تعالى: ﴿فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ﴾ [البقرة: ١٠]. وهذه السورة مشتملةٌ على معرفةِ الأصول والفروع والمكاشفات، فهي في الحقيقة شفاءٌ، بل الشفاءُ (١) في هذه المقامات الثلاثة (٢). الاسم الحادي عشر: الوافية، بالفاء، حُكِي عن سفيان بنِ عُيينَةَ، لأنَّها لا تقبلُ الحذف، فلا بدَّ من الإتيان بها وافيةً تامَّةً. وقال الزَّمخشريُّ: إنَّما سُمِّيت وافيةً لاشتمالِها على المعاني التي في القرآن من الثناء على الله ﷿ بما هو أهلُه، ومن التعبُّد بالأمرِ والنَّهي، ومن الوعد والوعيد (٣). الاسم الثاني عشر: الأساس، رُوي عن الشَّعبيِّ أنَّه سمَّاها «الأساس»، وأنَّه قال: سمعتُ ابنَ عبَّاسٍ يقول: أساسُ الكُتُبِ القرآن، وأساسُ القرآن الفاتحة، وأساسُ الفاتحة بسم الله الرحمن الرحيم.
(١) في «التفسير الكبير»: (فهي في الحقيقة سبب لحصول الشفاء) (٢) «التفسير الكبير» (١/ ١٤٧). (٣) «الكشاف» (١/ ٤٥).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies