al-Ghurar al-Naqiyyah ala al-Durar al-BahiyyahFayçal Al-Moubarak

– Il lui est interdit :
1 – la corruption, c’est-à-dire toute forme de pot-de-vin ;
2 – tout présent qui lui serait offert du seul fait qu’il exerce la magistrature.

– Il ne lui est pas permis de rendre une décision lorsqu’il est en état de colère.

– Il lui incombe :
1 – d’assurer l’égalité de traitement entre les deux parties ;
2 – — sauf si l’une d’elles est non-musulmane — ;
3 – d’entendre chacune d’elles avant de statuer ;
4 – de lever, dans la mesure du possible, les obstacles qui empêcheraient l’accès à sa personne.

– Il lui est licite :
1 – de s’adjoindre des auxiliaires lorsque le besoin s’en fait sentir ;
2 – d’intercéder (shafâʿa) en faveur d’autrui ;
3 – de demander des éclaircissements supplémentaires (istîḍâḥ) ;
4 – d’orienter les parties vers une conciliation amiable.

– Le jugement qu’il prononce ne produit d’effet qu’en apparence ; ainsi, celui à qui l’on a attribué un bien n’en acquiert la licéité que si la sentence correspond réellement aux faits.

Livre des litiges
– La charge de la preuve incombe au demandeur.
– Le défendeur, quant à lui, doit prêter serment.
– Le juge statue :
1 – sur la base d’un aveu ;
2 – ou du témoignage de deux hommes ;
3 – ou d’un homme et de deux femmes ;
4 – ou d’un homme confirmé par le serment du demandeur.

- وتحرم عليه: ١ - الرشوة. ٢ - والهدية التي أهديت إليه لأجل كونه قاضياً. - ولا يجوز له الحكم حال الغضب. - وعليه: ١ - التسوية بين الخصمين. ٢ - إلا إذا كان أحدهما كافرًا ٣ - والسماع منهما قبل القضاء. ٤ - وتسهيل الحجاب بحسب الإمكان. - ويَجُوز له: ١ - اتخاذ الأعوان مع الحاجة. ٢ - والشفاعة. ٣ - والاستيضاع. ٤ - والإرشاد إلى الصلح. - وحكمه ينفذ ظاهراً فقط، فمن قضي له بشيء فلا يحل له إلا إذا كان الحكم مطابقاً للواقع. كتابُ الخُصُومةِ - على المدَّعِي البينة. - وعلى المنكر اليمين. - ويحكم الحاكم: ١ - بالإقرار. ٢ - وبشهادة رجلين. ٣ - أو رجل وامرأتين. ٤ - أو رجل ويمين المدعي.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies