al-Ghurar al-Naqiyyah ala al-Durar al-BahiyyahFayçal Al-Moubarak

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Je loue Celui qui nous a enjoint de nous instruire en matière de religion ; je remercie Celui qui nous a guidés à suivre la sunna du Maître des envoyés ; et j’implore la bénédiction et la paix sur le Messager fidèle, sur sa famille purifiée et sur ses nobles compagnons (1).

Livre de la purification
Section : Les eaux

– L’eau est à la fois pure et purificatrice.
– Elle ne perd ces deux qualités que si une impureté en altère l’odeur, la couleur ou le goût.
– Quant à la seule seconde qualité, elle disparaît lorsque quelque chose de pur modifie l’eau au point qu’on ne l’appelle plus « eau absolue ».

– Il n’y a, de ce point de vue, aucune différence entre :
1 – une petite ou une grande quantité ;
2 – ce qui dépasse ou non le volume de deux qullas ;
3 – l’eau courante ou stagnante ;
4 – l’eau déjà utilisée ou encore inutilisée.

(1) Cet ouvrage compte parmi les meilleurs abrégés de fiqh, à la fois clairs et fiables. Son auteur est l’imam, savant et mujtahid Muhammad b. Ali al-Shawkani, né en 1172 H/1759 et décédé en 1250 H/1834 – qu’Allah lui fasse miséricorde.
﷽ أحْمَدُ من أمرَنا بالتفقُّهِ في الدِّينِ، وأشكُرُ من أرشَدَنا إلى إتِّباعِ سنن سيِّد المرسلين، وأصلِّي وأسلِّم على الرسولِ الأميِن، وآلِه الطاهرين، وأصحابِه الأكرمين (١). كتاب الطهارة باب المِياه - الماء طاهرٌ مُطَهِّرٌ. - لا يُخرِجُه عن الوصفَين إلا: ما غَيَّرَ ريحَه، أو لونَه، أو طعمَه من النجاسات. - وعن الثاني: ما أخرجَه عن اسمِ الماءِ المُطلق مِن المغيِّراتِ الطَّاهِرة. - ولا فرقَ بين: ١ - قليلٍ وكثيرٍ. ٢ - وما فَوق القُلَّتَيِن وما دُونَهُما. ٣ - ومُتحَرِّكٍ وساكِنٍ. ٤ - ومُستَعْمَلٍ وغيِر مُستَعْمَلِ.
(١) - هذا الكتابُ من أحسنِ المُختَصراتِ في الفِقْهِ وأوضَحِها وأصَحِّها، ومُؤَلِّفُه هو: الإمامُ العالمُ المجتهدُ محمدُ بنُ عليٍّ الشوكانيِّ، المولودِ سنَةَ اثنتيَنِ وسَبعِيَن ومِائةٍ بعدَ الألفِ، المتوَفىَ سنَةَ خَمْسِيَن مِن القرنِ الثالثِ عشَرَ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies