al-Ayn HaqqMuhammad ibn Abd al-Mu'ti

Deuxièmement : les textes relatifs aux ruqyas d’ordre général — contre la maladie, la fièvre et autres maux semblables —, dont les symptômes peuvent également être ceux du mauvais œil chez la personne enviée ; celui-ci peut en effet provoquer de la fièvre, terrasser sa victime et la rendre malade :

Abū Abd Allah Uthmān ibn Abī al-Ās — qu’Allah l’agrée — rapporte qu’il se plaignit auprès du Messager d’Allah — paix et bénédictions sur lui — d’une douleur qu’il ressentait dans son corps. Le Messager d’Allah — paix et bénédictions sur lui — lui dit : « Pose ta main sur l’endroit de ton corps qui te fait mal et dis trois fois : “Au nom d’Allah”, puis dis à sept reprises : “Je cherche refuge dans la puissance et le pouvoir d’Allah contre le mal que je ressens et que je redoute.” » (1)

Abū Saīd al-Khudrī — qu’Allah l’agrée — rapporte que Gabriel vint trouver le Prophète — paix et bénédictions sur lui — et lui demanda : « Ô Muhammad, souffres-tu ? » Il répondit : « Oui. » Gabriel dit alors : « Au nom d’Allah, je pratique sur toi une ruqya contre tout ce qui te nuit, contre le mal de toute âme ou de l’œil d’un envieux. Qu’Allah te guérisse ! Au nom d’Allah, je pratique sur toi une ruqya. » (2)

Troisièmement : les textes relatifs au traitement par l’invocation, laquelle ne relève pas de la ruqya :

Saad ibn Abī Waqqās — qu’Allah l’agrée — rapporte : « Le Messager d’Allah — paix et bénédictions sur lui — me rendit visite alors que j’étais malade et dit : “Ô Allah, guéris Saad ! Ô Allah, guéris Saad ! Ô Allah, guéris Saad !” » (3)

Ibn Abbās — qu’Allah les agrée, lui et son père — rapporte que le Prophète — paix et bénédictions sur lui — a dit : « Quiconque rend visite à un malade dont le terme n’est pas encore arrivé et dit auprès de lui à sept reprises : “Je demande à Allah, l’Immense, Seigneur du Trône immense, de te guérir”, Allah le délivrera nécessairement de cette maladie. » (4)

Il rapporte également — qu’Allah l’agrée — que le Prophète — paix et bénédictions sur lui — entra chez un Bédouin pour lui rendre visite. Lorsqu’il rendait visite à un malade, il disait : « Ce n’est rien : ce sera une purification, si Allah le veut. » (5)

De la réprobation du fait de suspendre un écrit à un enfant :

Suspendre à un enfant un écrit contenant des formules de ruqya ou des passages du Coran constitue ce que l’on appelle une amulette. Or, cette pratique est interdite selon le plus juste des deux avis émis par les savants. Je ne m’étendrai donc pas sur les preuves, car j’ai déjà traité la question en détail dans mon ouvrage « Le traitement

(1) Authentique : rapporté par Muslim. (2) Authentique : rapporté par Muslim. (3) Authentique : rapporté par Muslim. (4) Authentique : rapporté par Abū Dāwūd et al-Tirmidhī, qui a déclaré : « C’est un hadith bon. » Al-Hākim a déclaré : « C’est un hadith authentique selon les critères d’al-Bukhārī. » (5) Authentique : rapporté par al-Bukhārī (3616, 5656, 5662).
ثانيا: ماورد فى رقى عامة كمرض وحمى ونحوهما مما قد بشترك مع تأثير العين فى المحسود فإنهم تصيب بالحمى وتصرع وتمرض: عن أبى عبد اللَّه عثمان بن أبى العاص ﵁ أنه شكا إلى رَسُول اللَّهِ ﷺ وجعاً يجده في جسده، فقال له رَسُول اللَّهِ ﷺ: ضع يدك على الذي يألم من جسدك وقل: بسم اللَّه ثلاثاً، وقل سبع مرات: أعوذ بعزة اللَّه وقدرته من شر ما أجد وأحاذر. (١) وعن أبى سعيد الخدرى ﵁ أن جبريل أتى النبى ﷺ فقال: يا محمد اشتكيت؟ قال: نعم قال: بسم اللَّه أرقيك، من كل شيء يؤذيك، من شركل نفس أو عين حاسد، اللَّه يشفيك، بسم اللَّه أرقيك. (٢) ثالثا: ما ورد فى العلاج بالدعاء وهو غير الرقى: عن سعد بن أبي وقاص ﵁ قال: عادني رَسُول اللَّهِ ﷺ فقال: اللهم اشف سعداً، اللهم اشف سعداً، اللهم اشف سعدا. (٣) وعن ابن عباس ﵄ عن النبي ﷺ قال: من عاد مريضاً لم يحضر أجله فقال عند سبع مرات: أسأل اللَّه العظيم، رب العرش العظيم أن يشفيك، إلا عافاه اللَّه من ذلك المرض. (٤) وعنه ﵁ أن النبي ﷺ دخل على أعرابي يعوده، وكان إذا دخل على من يعوده قال: لا بأس، طهور إن شاء الله. (٥) ما ورد فى كراهة تعليق الكتابة على الصبى: تعليق شئ مكتوب على الصبى من الرقى ومن القرءان يسمى بالتمائم وهى محرمة فى أصح قولى العلماء فلا أطيل بذكر الأدلة وقد حررتها فى كتابى العلاج
(١) صحيح: أخرجه مسلم. (٢) صحيح: أخرجه مسلم. (٣) صحيح: أخرجه مُسلِمٌ. (٤) صحيح: أخرجه أبُو دَاوُدَ والتِّرمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيثٌ حَسَنٌ. وقال الحاكم حديث صحيح على شرط البخاري. (٥) صحيح: أخرجه البُخَارِي (٣٦١٦ - ٥٦٥٦ - ٥٦٦٢).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies