al-Ayn HaqqMuhammad ibn Abd al-Mu'ti
  • Hadiths faibles au sujet de l’envie :

Appeler à la Sunna compte parmi les devoirs les plus impérieux. Allah — Très-Haut soit-Il — n’accepte comme œuvres que celles qui Lui sont exclusivement vouées et conformes à la voie suivie par le Prophète — que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui — et ses Compagnons. Cela se connaît en suivant la Sunna authentique et en rejetant ce qui n’est pas établi comme en faisant partie. Il est donc utile, ici, de mettre en garde contre ce qui n’est pas authentiquement établi dans la Sunna, ainsi que contre les innovations religieuses liées à cette question, afin que l’utilité soit plus complète et le profit plus grand. La parfaite loyauté envers Allah et Son Messager consiste notamment à transmettre la parole d’Allah et celle de Son Messager, et à signaler ce qui n’en relève pas. Allah est Celui qui accorde la réussite.

  • Hadith : « L’envie corrompt la foi comme l’aloès corrompt le miel. » (1)

  • Hadith d’Abū Hurayra — qu’Allah l’agrée — selon lequel le Prophète — que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui — a dit : « Gardez-vous de l’envie, car elle consume les bonnes actions comme le feu consume le bois » — ou il dit : « l’herbe ». (2)

  • ... Al-Hākim a dit : « Khalaf m’a informé ; Khalaf nous a rapporté ; Khalaf nous a rapporté ; Khalaf nous a rapporté ; Khalaf nous a rapporté. Le premier était l’émir Khalaf ibn Ahmad al-Sijzī ; le deuxième, Abū Sālih Khalaf ibn Muhammad al-Bukhārī, c’est-à-dire al-Khayyām ; le troisième, Khalaf ibn Sulaymān al-Nasafī, auteur du Musnad ; le quatrième, Khalaf ibn Muhammad al-Wāsitī, Kurdūs ; et le cinquième, Khalaf ibn Mūsā ibn Khalaf. Je l’ai également entendu d’Abū Sālih avec sa chaîne de transmission, mais il n’en mentionna pas le texte. » J’en fis donc lecture à Ahmad ibn Hibat Allah, qui le tenait de Abd al-Muizz ibn Muhammad, lequel le tenait de Zāhir ibn Tāhir, qui le tenait de

(1) Faible : rapporté par al-Daylamī dans *Musnad al-Firdaws*, d’après un hadith de Muāwiya ibn Hayda. Al-Albānī l’a jugé faible dans *Daīf al-Jāmi* (2782) et dans *al-Silsila al-daīfa* (3523). (2) Faible : rapporté par Abū Dāwūd (4903), par la voie d’Ibrāhīm ibn Usayd, d’après son grand-père, d’après Abū Hurayra… Ibrāhīm est véridique, mais son grand-père est inconnu.
* أحاديث ضعيفة فى مسألة الحسد: الدعوة إلى السنة من أوجب الواجبات فلا يقبل الله تعالى من الأعمال إلا ما كان خالصا لوجهه تعالى موافقا لما كان عليه النبى ﷺ وأصحابه ومعرفة ذلك تكون باتباع السنة الصحيحة ونبذ مالم يثبت منها فمن المفيد هنا أن نحذر ممالم يثبت من السنة وكذا التحذير من البدع المتعلقة بالمسألة ليكون أكمل فى النفع وأعظم فى الفائدة فإن من تمام النصيحة لله ورسوله تبليغ كلامهما والتنبيه على ما ليس منه والله الموفق. * حديث: الحسد يفسد الإيمان كما يفسد الصبر العسل. (١) * حديث أبي هريرة ﵁ أن النبي ﷺ قال: " إياكم والحسد فإن الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب " أو قال " العشب " (٢) * ... قال الحاكم أخبرنى خلف نا خلف نا خلف نا خلف نا خلف فأولهم الأمير خلف بن احمد السجزي والثاني أبو صالح خلف بن محمد البخاري يعني الخيام والثالث خلف بن سليمان النسفى صاحب المسند والرابع خلف بن محمد الواسطي كردوس والخامس خلف بن موسى بن خلف وقد سمعته من أبي صالح بإسناده لم يذكر المتن فقرأته على احمد بن هبة الله عن عبدالمعز بن محمد انا زاهر بن طاهر انا
(١) ضعيف: أخرجه الديلمى فى مسند الفردوس من حديث معاوية بن حيدة وضعفه الألبانى فى ضعيف الجامع (٢٧٨٢). وفى السلسلة الضعيفة (٣٥٢٣) (٢) ضعيف: أخرجه أبو داود (٤٩٠٣) من طريق إبراهيم بن أسيد عن جده عن أبى هريرة .. وإبراهيم صدوق وجده مجهول

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies