al-Ayn HaqqMuhammad ibn Abd al-Mu'ti

relevait de l’ostentation, ce qui était un acte d’obéissance et ce qui constituait une désobéissance envers Allah. Il vous rétribuera pour tout cela : celui qui aura bien agi pour son bien, et celui qui aura mal agi pour son mal.

Ibn Wakī‘ nous a rapporté : Ibn Yamān nous a rapporté, d’après Sufyān, d’après un homme, d’après Mujāhid, au sujet de la parole : “Et dis : ‘Agissez ! Allah verra vos œuvres, ainsi que Son Messager et les croyants.’” Il dit : “Ceci est une menace.” » Fin de citation de son Tafsir, dans son commentaire du verset. Cette parole attribuée à Mujāhid est faible, comme on le voit clairement, car le maître d’al-Thawrī — qu’Allah lui fasse miséricorde — n’est pas identifié.

Ibn Kathīr — qu’Allah lui fasse miséricorde — a dit :

« Mujāhid a dit : “Ceci est une menace d’Allah — exalté soit-Il — à l’adresse de ceux qui contreviennent à Ses commandements : leurs œuvres seront présentées à Allah — puissance et majesté à Lui —, au Messager — que la prière et le salut d’Allah soient sur lui — ainsi qu’aux croyants. Cela se produira inéluctablement au Jour de la Résurrection, comme Allah l’a dit : ‘Ce jour-là, vous comparaîtrez, et aucun de vos secrets ne restera caché.’ Il a également dit : ‘Le jour où les secrets seront dévoilés’, et : ‘Et que sera mis au jour ce que recèlent les poitrines.’

Il se peut aussi qu’Allah dévoile cela aux gens dès ce monde, comme l’imam Ahmad l’a rapporté du Messager d’Allah — que la prière et le salut d’Allah soient sur lui — : ‘Si l’un d’entre vous accomplissait une œuvre à l’intérieur d’un rocher massif, dépourvu de porte et d’ouverture, Allah la révélerait aux gens, quelle qu’elle soit.’

Il a également été rapporté que les œuvres des vivants sont présentées, dans le barzakh (monde intermédiaire), à leurs proches et aux membres défunts de leurs clans. Il est ainsi rapporté que le Prophète — que la prière et le salut d’Allah soient sur lui — a dit : ‘Vos œuvres sont présentées à vos proches et aux membres défunts de vos clans. Si elles sont bonnes, ils s’en réjouissent ; dans le cas contraire, ils disent : Ô Allah, ne les fais pas mourir avant de les avoir guidés comme Tu nous as guidés.’ (Rapporté par Ahmad et al-Tayālisī.)

Al-Bukhārī a dit : Ā’isha — qu’Allah l’agrée — a dit : ‘Lorsque la belle conduite d’un musulman suscite ton admiration, dis : “Agissez ! Allah verra vos œuvres, ainsi que Son Messager et les croyants.”’

Il est dit dans un hadith authentique : ‘Lorsqu’Allah veut du bien à Son serviteur, Il l’emploie avant sa mort.’ Ils demandèrent : ‘Ô Messager d’Allah, comment l’emploie-t-Il ?’ Il répondit : ‘Il lui accorde d’accomplir une œuvre pieuse, puis reprend son âme tandis qu’il s’y tient.’ (Rapporté par Ahmad, d’après Anas ibn Mālik.) » Fin de citation tirée du Grand Tafsir.

Toutefois, les traditions relatives à la présentation des œuvres des vivants à leurs défunts ne sont pas authentiquement établies. J’en ai exposé la faiblesse dans mon livre al-Hayāt al-barzakhiyya (La Vie dans le barzakh).

منه رياء وما منه طاعة وما منه لله معصية, فيجازيكم على ذلك كله جزاءكم, المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته. حدثنا ابن وكيع قال: حدثنا ابن يمان عن سفيان عن رجل عن مجاهد: وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرى اللهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ والمُؤْمِنُونَ. قال: هذا وعيد. اهـ من نفسيره عند تفسير الآية وأثر مجاهد ضعيف كما هو ظاهر لجهالة شيخ الثورى ﵀. وقال ابن كثير ﵀: قال مجاهد: هذا وعيد من الله تعالى للمخالفين أوامره، بأن أعمالهم ستعرض عليه ﵎، وعلى الرسول ﵊ وعلى المؤمنين، وهذا كائن لا محالة يوم القيامة، كما قال: ﴿يومئذ تعرضون لا تخفى منكم خافية﴾، وقال تعالى: ﴿يوم تبلى السرائر﴾، وقال: ﴿وحصل ما في الصدور﴾، وقد يظهر الله تعالى ذلك للناس في الدنيا كما قال الإمام أحمد عن رسول الله ﷺ أنه قال: "لو أن أحدكم يعمل في صخرة صماء ليس لها باب ولا كوة، لأخرج الله عمله للناس كائناً ما كان"، وقد ورد: أن أعمال الأحياء تعرض على الأموات من الأقرباء والعشائر في البرزخ، كما ورد عن النبي ﷺ أنه قال: "إن أعمالكم تعرض على أقاربكم وعشائركم من الأموات، فإن كان خيراً استبشروا به، وإن كان غير ذلك قالوا: اللهم لا تمتهم حتى تهديهم كما هديتنا" (أخرجه أحمد والطيالسي). وقال البخاري: قالت عائشة ﵂: إذا أعجبك حسن عمل امرئ مسلم فقل: ﴿اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون﴾، وفي الحديث الصحيح: "إذا أراد الله بعبده خيراً استعمله قبل موته"، قالوا: يا رسول الله وكيف يستعمله؟ قال: "يوفقه لعمل صالح ثم يقبضه عليه" (أخرجه أحمد عن أنس ابن مالك). اهـ من النفسير العظيم. والآثار فى عرض أعمال الأحياء على موتاهم لا تثبت وقد بينت ضعفها فى كتابى الحياة البرزخية.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies