Al-HawatifIbn Abi al-Dunya

9 - Al-Husayn ibn Yahyā al-Da‘‘ā’, voisin d’Abū Hammām, m’a rapporté : Khāzim ibn Jabala nous a rapporté, d’après Abū Nadra al-‘Abdī, d’après Khārija ibn Mus‘ab, d’après Zayd ibn Aslam, d’après Suwayd ibn Ghafala, d’après ‘Alī ibn Abī Tālib, qui a dit :

« Lorsque le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — mourut et fut recouvert d’un drap, quelqu’un lança un appel d’un côté de la maison. Ils entendaient une voix sans voir personne : “Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous. Que la paix soit sur vous, gens de la maison.” Ils lui rendirent son salut ⦗28⦘. Il dit alors : “Toute âme goûtera la mort” [L’Araignée : 57], et cita la suite du verset.

“Auprès d’Allah — à Lui la puissance et la majesté — se trouvent de quoi suppléer à la perte de tout être disparu, une consolation pour toute épreuve et de quoi rattraper tout ce qui vous a échappé. Placez donc votre confiance en Allah et en Lui seul votre espoir, car celui qui est véritablement frappé par le malheur est celui qui est privé de la récompense.” »

٩ - حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى الدَّعَّاءُ جَارُ أَبِي هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا خَازِمُ بْنُ جَبَلَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: «لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ وَسُجِّيَ بِثَوْبٍ هَتَفَ هَاتِفٌ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ يَسْمَعُونَ صَوْتًا وَلَا يَرَوْنَ شَخْصًا: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ فَرَدُّوا عَلَيْهِ ⦗٢٨⦘ فَقَالَ ﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ﴾ [العنكبوت: ٥٧] الْآيَةَ إِنَّ فِي اللَّهِ ﷿ خَلَفًا مِنْ كُلِّ هَالِكٍ وَعَزَاءً مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ وَدَرَكًا مِنْ كُلِّ مَا فَاتَ فَبِاللَّهِ فَثِقُوا وَإِيَّاهُ فَارْجُوا فَإِنَّ الْمُصَابَ مَنْ حُرِمَ الثَّوَابَ»

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies