85 - Ya‘qūb ibn ‘Ubayd m’a également rapporté : un homme passa devant la porte d’un antique palais en ruine. Il y regarda et vit cette inscription :

[Mètre mutaqārib]
Le temps nous a ravi un homme qui nourrissait autrui. . . . . .
Nous avions rendez-vous avec le temps ;
Il nous a dévoilé ce qu’il avait annoncé.

Soudain, une voix se fit entendre :

[Mètre mutaqārib]
Il fait blanchir l’enfant et périr l’adulte,
Il use la jeunesse et emporte le vieillard.
Un jour l’espoir, un jour l’épreuve,
Un jour l’aisance, un jour le dénuement.