61 - ‘Ubayd Allāh ibn Jarīr nous a rapporté : ‘Amr ibn Kunayz ⦗62⦘ Abū Hafs nous a rapporté : Yahyā ibn Hammād al-Habbārī m’a rapporté, d’après un homme, qui tenait ce récit d’un autre homme :

« Cet homme avait été arrêté alors qu’al-Hajjāj ibn Yūsuf le recherchait. On le conduisit auprès d’al-Hajjāj un soir. Sur son ordre, on lui mit de nombreuses entraves. Il donna des ordres aux gardes ; on fit entrer l’homme dans trois pièces, que l’on verrouilla sur lui. Al-Hajjāj dit : “Demain matin, amenez-le-moi.”

L’homme raconta : Alors que j’étais face contre terre, j’entendis une voix m’appeler depuis un coin : “Untel !” Je demandai : “Qui est-ce ?” La voix répondit : “Adresse cette invocation.” Je demandai : “Que dois-je dire ?” Elle répondit : “Dis : Ô Toi dont nul autre que Toi ne sait comment Tu es ! Ô Toi dont nul autre que Toi ne connaît la puissance ! Délivre-moi de l’épreuve dans laquelle je me trouve !”

Par Allah ! Je n’avais pas fini de la prononcer que les entraves tombèrent de mes pieds. Je vis que les portes étaient ouvertes et sortis dans la cour de la demeure. La grande porte était ouverte, et les gardes dormaient à ma droite et à ma gauche. Je sortis et gagnai l’extrémité de Wāsit, puis restai dans sa mosquée jusqu’au matin. »