168 — Bishr ibn Bashshār nous a rapporté, d’après ‘Abd Allāh : Abū al-Junayd l’aveugle nous a rapporté : ‘Uqba ibn ‘Abd Allāh nous a rapporté :

« Un homme vint trouver al-Hasan ibn Abī al-Hasan et lui dit : “Ô Abū Sa‘īd, un homme parmi les djinns demande notre jeune fille en mariage.” Al-Hasan répondit : “Ne la lui donnez pas en mariage et ne lui faites pas honneur.”

L’homme alla alors trouver Qatāda et lui dit : “Ô Abū al-Khattāb, un homme parmi les djinns demande en mariage une jeune fille des nôtres.” Il répondit : “Ne la lui donnez pas en mariage. Mais, lorsqu’il viendra, dites-lui : ‘Nous t’enjoignons solennellement, si tu es musulman, de t’éloigner de nous sans nous faire de mal.’”

Lorsque la nuit fut venue, le djinn arriva et se tint devant la porte. Il dit : “Vous êtes allés interroger al-Hasan, qui vous a répondu : ‘Ne la lui donnez pas en mariage et ne lui faites pas honneur.’ Puis vous êtes allés interroger Qatāda, qui vous a répondu : ‘Ne la lui donnez pas en mariage, mais dites-lui : Nous t’enjoignons solennellement, si tu es musulman, de t’éloigner de nous sans nous faire de mal.’”

Ils répondirent : “Oui. Nous t’enjoignons donc solennellement, si tu es un homme musulman, de t’éloigner de nous sans nous faire de mal.” Il s’éloigna alors d’eux sans leur faire de mal. »